🌟 착상하다 (着想 하다)
Động từ
1. 어떤 일이나 창작의 바탕이 되는 중심 생각을 떠올리다.
1. LÊN Ý TƯỞNG, TƯỞNG TƯỢNG: Nảy ra suy nghĩ trọng tâm trở thành nền tảng của sáng tác hay công việc nào đó.
-
개념을 착상하다.
Conceive a concept. -
내용을 착상하다.
Conceive the contents. -
실험을 착상하다.
Frost an experiment. -
아이디어를 착상하다.
Conceive an idea. -
작품을 착상하다.
To conceive a work. -
승규는 새로운 연구에 대한 아이디어를 착상했다.
Seung-gyu conceived the idea of a new study. -
김 작가는 그 소설을 보고 연극 대본을 착상하였다.
Writer kim saw the novel and conceived the play script. -
♔
이번 발표 정말 재미있게 들었습니다. 발상이 정말 신선했어요.
I really enjoyed your presentation. the idea was really fresh.
♕
감사합니다. 아이들이 노는 것을 보고 착상했어요.
Thank you. i thought of it when i saw the children playing.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 착상하다 (
착쌍하다)
📚 Từ phái sinh: • 착상(着想): 어떤 일이나 창작의 바탕이 되는 중심 생각을 떠올림. 또는 그 생각.
🗣️ 착상하다 (着想 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 자궁에 착상하다. [자궁 (子宮)]
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 착상하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
Tính từ
🌏 TIN CẬY, TIN CẨN, VỮNG CHẮC, KIÊN ĐỊNH, CHẮC CHẮN: Đúng đắn và thành thật trước sau như một. -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
Tính từ
🌏 THÂN THUỘC, THÂN QUEN: Thân thiết, quen thuộc và không có điều ngần ngại. -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
Tính từ
🌏 MỚI LẠ, ĐỘC ĐÁO: Mới mẻ và tươi mới.
• Ngôn luận (36) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (119) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • Diễn tả vị trí (70) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chính trị (149) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khí hậu (53) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52)
