🌟 치마꼬리
Danh từ
1. 치맛자락의 끝부분.
1. ĐUÔI VÁY: Phần đuôi của vạt váy.
-
해진 치마꼬리.
Dried skirt tail. -
치마꼬리가 닳다.
The tail of a skirt wears out. -
치마꼬리를 물다.
Bite the tail of a skirt. -
치마꼬리를 잡다.
Catch the tail of a skirt. -
치마꼬리를 붙잡다.
To grasp the tail of a skirt. -
치마꼬리에 매달리다.
Cling to the tail of a skirt. -
새댁이 한복의 치마꼬리를 여미어 잡고 안방으로 들어간다.
A new bride enters the main room, holding the skirt of the hanbok at the tail of her skirt. -
아이가 엄마의 치마꼬리를 붙잡고 보챈다.
The child grabs the tail of the mother's skirt and pinches. -
♔
이 애가 아주머니의 막내예요?
Is this your youngest child?
♕
네, 애가 쑥스러움이 많아서 치마꼬리 뒤로 숨어 버렸네요.
Yeah, he was shy, so he hid behind his skirt.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 치마꼬리 (
치마꼬리)
🌷 ㅊㅁㄲㄹ: Initial sound 치마꼬리
-
ㅊㅁㄲㄹ (
치마꼬리
)
: 치맛자락의 끝부분.
Danh từ
🌏 ĐUÔI VÁY: Phần đuôi của vạt váy.
• Luật (42) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (119) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19)
