🌟 편벽되다 (偏僻 되다)

Tính từ

1. 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.

1. THIÊN VỊ: Nghiêng sang một phía, không được đều.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

편벽된 사고.
A biased accident.
편벽된 사상.
Pyeonaek idea.
편벽된 생각.
A biased idea.
편벽된 의견.
A biased opinion.
편벽된 입장.
A biased position.
편벽되게 말하다.
Speak expediently.
편벽되게 행동하다.
Behave expediently.
견해가 편벽되다.
Opinions are biased.
김 의원은 여러 입장을 고려하지 못하고 편벽된 주장을 했다고 비판을 받았다.
Kim was criticized for making biased claims without considering various positions.
박 교수는 전체를 포괄하지 못하는 편벽된 입장을 계속해서 고수했다.
Professor park continued to adhere to the biased position that does not cover the whole.
♔ 너 지난번에 말했던 것하고 의견이 달라졌네.
You've changed your mind from what you said last time.
♕ 응, 지난번엔 내가 여러 상황을 두루 고려하지 못하고 편벽된 생각을 하고 있었어.
Yeah, last time i wasn't considering a whole bunch of situations, i was thinking of a lopsided idea.

편벽되다: biased; partial,へんくつだ【偏屈だ】。かたよる【偏る】,partial, arbitraire,sesgado, parcial,منحاز,туйлшрах,thiên vị,ลำเอียง, ไม่เป็นธรรม, เอนเอียง, อคติ,berpihak, memihak, membela,пристрастный; предубеждённый,偏颇，狭隘,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 편벽되다 (편벽뙤다) • 편벽되다 (편벽뛔다) • 편벽된 (편벽뙨편벽뛘) • 편벽되어 (편벽뙤어편벽뛔여) 편벽돼 (편벽뙈) • 편벽되니 (편벽뙤니편벽뛔니) • 편벽됩니다 (편벽뙴니다편벽뛤니다)

🌷 ㅍㅂㄷㄷ: Initial sound 편벽되다

ㅍㅂㄷㄷ ( 편벽되다 ) : 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다. Tính từ
🌏 THIÊN VỊ: Nghiêng sang một phía, không được đều.
ㅍㅂㄷㄷ ( 판별되다 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC PHÂN BIỆT: Sự đúng sai hay tốt xấu được phán đoán và khu biệt.
ㅍㅂㄷㄷ ( 표백되다 ) : 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TẨY TRẮNG: Thuốc được sử dụng nên giấy hay vải trở nên trắng.
ㅍㅂㄷㄷ ( 폭발되다 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다. Động từ
🌏 TRỞ NÊN BỘC PHÁT, BỊ BỘT PHÁT: Tình cảm chất chứa trong lòng cùng lúc trào ra mạnh mẽ.
ㅍㅂㄷㄷ ( 폭발되다 ) : 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다. Động từ
🌏 BỊ PHÁT NỔ: Lửa phát ra và đột ngột bị nổ tung.

💕Start 편벽되다 🌾End

Start 편

편 End

Start 벽

벽 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Tôn giáo (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Xem phim (105) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói thời gian (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả vị trí (70) • Du lịch (98) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn luận (36) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khí hậu (53) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả ngoại hình (97)