🌟 이용당하다 (利用當 하다)

Động từ

1. 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.

1. BỊ LỢI DỤNG, BỊ TẬN DỤNG: Đối tượng hay người khác bị dùng làm phương tiện để làm lợi cho mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

이용당하는 사람들.
Those who are being used.
돈벌이로 이용당하다.
Used to make money.
정책에 이용당하다.
Be exploited by policy.
남자에게 이용당하다.
Be used by a man.
친구에게 이용당하다.
Be used by a friend.
승규는 너무 착하고 순진해서 친구들에게 자주 이용당한다.
Seung-gyu is so nice and naive that he is often used by his friends.
몇몇 유명 연예인들이 본인들의 의도와는 달리 정치 운동에 이용당하고 있다.
Some celebrities are being used for political campaigns against their intentions.
♔ 지수가 남자 친구한테 이용당했다는 게 사실이야?
Is it true that ji-soo was used by her boyfriend?
♕ 응, 남자 친구가 지수한테서 필요한 도움만 받은 뒤에 지수를 배신했대.
Yes, my boyfriend betrayed jisoo after getting the help he needed from her.

이용당하다: be used; be exploited,りようされる【利用される】,être utilisé, être exploité, se laisser manipuler,ser utilizado,يُستغلّ,ашиглуулах,bị lợi dụng, bị tận dụng,ถูกใช้, ถูกใช้สอย, ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์,memperalat, menggunakan,использоваться,被利用,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이용당하다 (이ː용당하다)
📚 Từ phái sinh: • 이용(利用): 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀., 다른 사람이나 대상을 자신…

🗣️ 이용당하다 (利用當 하다) @ Ví dụ cụ thể

정치꾼에게 이용당하다. [정치꾼 (政治꾼)]

🌷 ㅇㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 이용당하다

ㅇㅇㄷㅎㄷ ( 억압당하다 ) : 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다. Động từ
🌏 BỊ ÁP BỨC, BỊ CƯỠNG BỨC: Bị đè nén, cưỡng chế bởi quyền lực hoặc thế lực để không hành động một cách tự do được.
ㅇㅇㄷㅎㄷ ( 이용당하다 ) : 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다. Động từ
🌏 BỊ LỢI DỤNG, BỊ TẬN DỤNG: Đối tượng hay người khác bị dùng làm phương tiện để làm lợi cho mình.

💕Start 이용당하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 용

용 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (52) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Diễn tả vị trí (70) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chế độ xã hội (81) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mua sắm (99) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (76) • Xin lỗi (7) • Tôn giáo (43) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • So sánh văn hóa (78) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82)