🌟 형수 (兄嫂)

Danh từ

1. 가족이나 친척 사이에서 형의 아내를 이르거나 부르는 말.

1. CHỊ DÂU: Từ dùng để chỉ hoặc gọi vợ của anh, giữa người trong gia đình hay bà con với nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

형과 형수.
Brother and sister-in-law.
형수가 되다.
Become an inmate.
형수가 생기다.
Have a wife and wife.
형수가 임신하다.
My wife is pregnant.
형수를 찾아가다.
Find one's wife and wife.
나는 형이 내 형수가 될 사람을 데려온다고 해서 매우 기뻤다.
I was very pleased to hear that my brother was bringing someone to be my brother's wife.
지수는 민준이의 형과 결혼을 하면서 지수는 민준이의 형수가 되었다.
When ji-su married min-jun's brother, ji-su became min-jun's brother.
♔ 네 형수 아이 가졌다.
Your sister-in-law has a child.
♕ 축하해, 형!
Congratulations, brother!

Từ tham khảo

형수: one's sister-in-law,あによめ【兄嫁】,belle-sœur, épouse du grand frère,heyongsu, cuñada mayor,زوجة أخ كبير,бэргэн, авьсан, бэр эгч,chị dâu,ฮย็องซู : พี่; พี่สะใภ้,kakak ipar,невестка; сноха,嫂子，嫂嫂,

2. 남남의 남자 사이에서 형뻘이 되는 사람의 아내를 이르거나 부르는 말.

2. CHỊ: Từ dùng để chỉ hay gọi vợ của người thuộc hàng anh giữa những người đàn ông xa lạ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

형수의 미모.
The beauty of the sister-in-law.
형수가 생기다.
Have a wife and wife.
형수로 부르다.
To call by one's wife's name.
형수를 만나다.
Meet one's wife and wife.
형수에게 혼나다.
Be scolded by one's brother-in-law.
나는 고향 선배의 집에 머물면서 형수에게 후하게 대접받았다.
I was well treated by my brother-in-law while staying at my hometown senior's house.
나는 친하게 지내는 형들이 많은 만큼 형수도 많다.
I have as many brothers as i am close to.
♔ 너 형수 생기게 됐다.
You've got a wife and children.
♕ 형 결혼해? 축하해!
Are you getting married? congratulations!

Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 형수 (형수)

🗣️ 형수 (兄嫂) @ Ví dụ cụ thể

시동생과 형수. [시동생 (媤동생)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 형수

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 형수 🌾End

Start 형

형 End

Start 수

수 End

📚 thể loại

• Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tìm đường (20) • Triết học, luân lí (86) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (23) • Thông tin địa lí (138)