🌟 확고부동하다 (確固不動 하다)
Tính từ
1. 확실하고 굳세어 흔들림이 없다.
1. VỮNG CHẮC, KIÊN ĐỊNH, KIÊN QUYẾT: Chắc chắn, vững vàng và không dao động.
-
확고부동한 결심.
A firm resolution. -
확고부동한 사실.
Steady facts. -
확고부동한 신념.
A firm conviction. -
확고부동한 위치.
Steady position. -
확고부동한 의사.
A firm doctor. -
확고부동하게 자리를 잡다.
Hold firm. -
의지가 확고부동하다.
Consistent will. -
입장이 확고부동하다.
Stiff in position. -
우리 회사는 업계에서 영업 실적이 십 년째 확고부동한 일 위를 유지하고 있다.
Our company has maintained a firm position in the industry for ten years. -
식당은 신선한 재료로 음식을 만든다는 원칙을 확고부동하게 지키고 있었다.
The restaurant was firmly committed to the principle of making food out of fresh ingredients. -
♔
저희 집안 형편이 어렵지만 끝까지 공부를 포기하지 않겠습니다.
My family is in a difficult situation, but i will not give up studying until the end.
♕
배우려는 의지가 확고부동하니 아주 기특하구나.
I'm very proud of you for your firm determination to learn.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 확고부동하다 (
확꼬부동하다) • 확고부동한 (확꼬부동한) • 확고부동하여 (확꼬부동하여) 확고부동해 (확꼬부동해) • 확고부동하니 (확꼬부동하니) • 확고부동합니다 (확꼬부동함니다)
📚 Từ phái sinh: • 확고부동(確固不動): 확실하고 굳세어 흔들림이 없음.
• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nói về lỗi lầm (28) • Sức khỏe (155) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Sinh hoạt công sở (197) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả vị trí (70) • Giáo dục (151)
