🌟 환도하다 (還都 하다)
Động từ
1. 전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 다시 원래의 수도로 돌아오다.
1. HOÀN ĐÔ: Chính phủ quay về thủ đô trước đó, sau khi đã dời khỏi đó và di chuyển đến nơi khác một cách tạm thời bởi nguyên nhân chiến tranh v.v...
-
정부가 환도하다.
The government is in full swing. -
서울로 환도하다.
Return to seoul. -
피난을 갔던 정부는 전쟁이 끝나고 환도했다.
The government that took refuge returned to the country after the war. -
환도하고 어느 정도 시간이 흐르자 정부 기관들도 대강 자리를 잡았다.
After some time after the whirlwind, government agencies took their place roughly. -
♔
할아버지는 언제 서울로 오셨어요?
When did grandpa come to seoul?
♕
휴전이 되고 정부가 서울로 환도할 때쯤이었지.
By the time the truce was over and the government returned to seoul.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 환도하다 (
환도하다)
📚 Từ phái sinh: • 환도(還都): 전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 다시 원…
🗣️ 환도하다 (還都 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 휴전하고 환도하다. [휴전하다 (休戰하다)]
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 환도하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Tính từ
🌏 VỚ VẨN, LỐ BỊCH, TẦM PHÀO, LỐ LĂNG: Lời nói hay hành động không có thật và vô căn cứ. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Tính từ
🌏 THÍCH ĐÁNG, TƯƠNG XỨNG, THÍCH HỢP: Hợp với tiêu chuẩn hay điều kiện nào đó.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Ngôn luận (36) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề môi trường (226) • Đời sống học đường (208) • Sở thích (103) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề xã hội (67)
