🌟 흘끔흘끔하다
Động từ
1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
1. LIẾC LIẾC: Cứ lén nhìn ngang bằng cái nhìn xéo
-
흘끔흘끔하는 버릇.
A furtive habit. -
흘끔흘끔하는 시선.
A glimmering glance. -
눈을 흘끔흘끔하다.
A glint in the eye. -
뒤를 흘끔흘끔하다.
A glimpse of the back. -
밖을 흘끔흘끔하다.
Sneak outside. -
시계를 흘끔흘끔하다.
Sneak the clock. -
학생들은 밖에서 큰 소리가 나자 자꾸 밖을 흘끔흘끔했다.
The students kept sniffling out when they heard a loud noise outside. -
지수는 엄마에게 혼날까 봐 눈을 흘끔흘끔하며 눈치를 보았다.
Jisoo glanced at her eyes for fear of being scolded by her mother. -
♔
시계를 흘끔흘끔하시는 거 보니 바쁘신 일이 있나 봐요.
You must be busy looking at your watch.
♕
네, 다른 약속이 있어서요.
Yes, i have another appointment.
Từ đồng nghĩa
흘끔거리다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Từ đồng nghĩa
흘끔대다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
여린말
흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흘끔흘끔하다 (
흘끔흘끔하다)
📚 Từ phái sinh: • 흘끔흘끔: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
• Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xin lỗi (7) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52) • Tôn giáo (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82)
