🌟 지분지분
Phó từ
1. 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
1. MỘT CÁCH CHÒNG GHẸO, MỘT CÁCH CHỌC GHẸO: Hình ảnh liên tục làm phiền người khác bằng lời nói hay hành động nghịch ngợm.
-
지분지분 괴롭히다.
Harass the stake. -
지분지분 굴다.
Act as a stake. -
지분지분 놀리다.
To tease the stakes. -
지분지분 따라다니다.
Follow equity interests. -
지분지분 행동하다.
Act as a stakeholder. -
나에게 지분지분 괴롭힘을 당한 동생이 결국 울음을 터뜨렸다.
My brother, who was harassed by me for his stake, finally burst into tears. -
후배들은 지분지분 농담을 걸어 오는 선배를 피해 다녔다.
The juniors dodged a senior who joked about the stake. -
♔
유민이는 친구가 없는 것 같아. 항상 혼자 밥을 먹네.
Yoomin doesn't seem to have any friends. you always eat alone.
♕
응, 항상 친구들에게 지분지분 굴어서 아무도 유민이와 어울리려고 하지 않아.
Yeah, i've always had a stake in my friends, so no one wants to hang out with yoomin.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지분지분 (
지분지분)
📚 Từ phái sinh: • 지분지분하다: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
🌷 ㅈㅂㅈㅂ: Initial sound 지분지분
-
ㅈㅂㅈㅂ (
지분지분
)
: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CHÒNG GHẸO, MỘT CÁCH CHỌC GHẸO: Hình ảnh liên tục làm phiền người khác bằng lời nói hay hành động nghịch ngợm. -
ㅈㅂㅈㅂ (
질벅질벅
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NHÃO NHOÉT, MỘT CÁCH ƯỚT ÁT, MỘT CÁCH LẦY LỘI: Cảm giác đặc mềm của đất sét hay bột nhào đọng nhiều nước. -
ㅈㅂㅈㅂ (
자박자박
)
: 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 KHE KHẼ, NHÈ NHẸ, TỪ TỪ, CHẬM RÃI: Âm thanh đặt chân xuống nhẹ nhàng và bước đi từ từ. Hoặc bộ dạng đấy. -
ㅈㅂㅈㅂ (
저벅저벅
)
: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 BÌNH BỊCH, THÌNH THỊCH: Âm thanh đặt những bước chân một cách nặng nhọc rồi cứ bước đi. Hoặc hình ảnh ấy.
• Xin lỗi (7) • Cách nói thời gian (82) • Tâm lí (191) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Ngôn luận (36) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)
