🌟 까닥까닥하다
Động từ
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1. RUNG, LẮC, CỬ ĐỘNG LÊN XUỐNG: Chuyển động cổ hay ngón tay lên xuống một cách nhẹ nhàng và lặp đi lặp lại.
-
고개를 까닥까닥하다.
Clamp one's head. -
머리를 까닥까닥하다.
Stab one's head. -
발을 까닥까닥하다.
Clamp your feet. -
발목을 까닥까닥하다.
Stamp one's ankle. -
손가락을 까닥까닥하다.
Clap one's finger. -
손목을 까닥까닥하다.
Clamp one's wrists. -
민준이는 음악 소리에 맞춰 머리를 까닥까닥했다.
Min-joon clapped his head to the sound of music. -
동생은 내 말을 알아들었다는 듯이 고개를 까닥까닥했다.
My brother shook his head as if he had understood me. -
♔
너는 내가 부르는 걸 왜 모른 척하니?
Why do you pretend you don't know what i'm calling?
♕
가만히 앉아서 손가락만 까닥까닥하니까 그렇지.
It's because you just sit still and paw your fingers.
Từ đồng nghĩa
까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Từ đồng nghĩa
까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까닥까닥하다 (
까닥까다카다)
📚 Từ phái sinh: • 까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
• Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (52) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Tôn giáo (43) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)
