🌟 까닥까닥하다
Động từ
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1. RUNG, LẮC, CỬ ĐỘNG LÊN XUỐNG: Chuyển động cổ hay ngón tay lên xuống một cách nhẹ nhàng và lặp đi lặp lại.
-
고개를 까닥까닥하다.
Clamp one's head. -
머리를 까닥까닥하다.
Stab one's head. -
발을 까닥까닥하다.
Clamp your feet. -
발목을 까닥까닥하다.
Stamp one's ankle. -
손가락을 까닥까닥하다.
Clap one's finger. -
손목을 까닥까닥하다.
Clamp one's wrists. -
민준이는 음악 소리에 맞춰 머리를 까닥까닥했다.
Min-joon clapped his head to the sound of music. -
동생은 내 말을 알아들었다는 듯이 고개를 까닥까닥했다.
My brother shook his head as if he had understood me. -
♔
너는 내가 부르는 걸 왜 모른 척하니?
Why do you pretend you don't know what i'm calling?
♕ 가만히 앉아서 손가락만 까닥까닥하니까 그렇지.
It's because you just sit still and paw your fingers.
Từ đồng nghĩa
까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Từ đồng nghĩa
까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까닥까닥하다 (
까닥까다카다)
📚 Từ phái sinh: • 까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
• So sánh văn hóa (78) • Tâm lí (191) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Lịch sử (92) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151) • Gọi món (132)