🌟 거드럭대다

Động từ

1. 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.

1. NGHÊNH NGANG, KÊNH KIỆU: Hành động vô phép ra vẻ ta đây.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

돈 좀 있다고 거드럭대는 꼴이 정말 가관이다.
It's a sight to see you pomping around with some money.
나는 민준이가 거드럭대는 게 미워서 고개를 돌려 버렸다.
I turned my head away because i hated min-joon being arrogant.
지수는 지난 시험에서 일등을 했다고 거드럭대더니 저렇게 쉬운 문제도 못 푼다.
Jisoo can't solve such an easy question after bragging about winning first place in the last exam.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

거드럭대다: show off; assume airs,もったいぶる,se vanter, fanfaronner, plastronner, se pavaner,fanfarronear,يتعجرف,ихэрхэх, таахалзах, ханхалзах,nghênh ngang, kênh kiệu,อวดดี, ถือตัว, วางท่า, วางมาด, วางโต, วางก้าม, หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, จองหอง,menyombongkan diri, bersikap sok, belagu,вести себя самодовольно; чваниться; важничать; важно выступать; кичиться; задирать нос,得意洋洋，趾高气扬,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거드럭대다 (거드럭때다)

🌷 ㄱㄷㄹㄷㄷ: Initial sound 거드럭대다

ㄱㄷㄹㄷㄷ ( 거드럭대다 ) : 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다. Động từ
🌏 NGHÊNH NGANG, KÊNH KIỆU: Hành động vô phép ra vẻ ta đây.

💕Start 거드럭대다 🌾End

Start 거

거 End

Start 드

드 End

Start 럭

럭 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Chào hỏi (17) • Nói về lỗi lầm (28) • Hẹn (4) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả trang phục (110) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Xem phim (105) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giáo dục (151)