🌟 후루룩하다
Động từ
1. 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리를 내다.
1. HÚP SÙM SỤP , HÚP XÌ XỤP: Phát ra tiếng uống nhanh chất lỏng hay nước canh...
-
후루룩하는 소리.
The slurping sound. -
후루룩하고 먹다.
Slurp and eat. -
후루룩하며 마시다.
Drink slurping. -
국수를 후루룩하다.
Slurp noodles. -
라면을 후루룩하다.
Slurp ramen. -
음료를 후루룩하다.
Slurp a drink. -
시끄럽게 후루룩하다.
Noisily floundering. -
오빠는 뜨거운 국물을 후루룩하고 마셨다.
Brother slurped the hot soup and drank it. -
아빠는 우동 한 그릇을 후루룩하는 소리와 함께 금세 비워 버렸다.
Dad quickly emptied a bowl of udon with a rustling sound. -
♔
이 컵라면은 양이 너무 적어. 한 번 후루룩하고 나면 없어.
This cup noodle is too small. it's gone once you've had it's gone.
♕
그 컵라면은 적게 먹는 사람들을 위한 거야.
The cup noodles are for people who eat less.
2. 새 등이 날개를 가볍게 치며 갑자기 날아가는 소리가 나다.
-
후루룩하는 소리.
The slurping sound. -
후루룩하고 날다.
Flutter and fly. -
후루룩하며 날아가다.
To flutter away. -
후루룩하며 날아오르다.
To flutter up. -
까치 한 마리가 후루룩하며 날아갔다.
A magpie fluttered away. -
수풀에 들어서자 여기저기서 풀벌레들이 후루룩하며 튀었다.
As they entered the bushes, grasshoppers fluttered from place to place. -
개가 짖자 마당의 참새들이 후루룩하는 소리를 내며 날아 올랐다.
The sparrows in the yard fluttered up as the dog barked. -
♔
폭죽이 터지는 큰 소리가 나니까 놀란 새들이 후루룩하고 날아가 버렸어.
The loud sound of firecrackers fluttered the frightened birds away.
♕
어머, 그럼 마술 공연이 엉망이 됐겠네.
Oh, so the magic show must be fucked up.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후루룩하다 (
후루루카다)
📚 Từ phái sinh: • 후루룩: 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 새 등이 …
🌷 ㅎㄹㄹㅎㄷ: Initial sound 후루룩하다
-
ㅎㄹㄹㅎㄷ (
후루룩하다
)
: 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리를 내다.
Động từ
🌏 HÚP SÙM SỤP , HÚP XÌ XỤP: Phát ra tiếng uống nhanh chất lỏng hay nước canh...
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn luận (36) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Gọi điện thoại (15) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thể thao (88) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chào hỏi (17) • Nghệ thuật (76)
