🌟 내향적 (內向的)
Danh từ
1. 안쪽으로 향하는 것.
1. HƯỚNG VỀ PHÍA TRONG: Việc hướng vào bên trong.
-
내향적인 공간.
Introverted space. -
내향적인 구성.
Introvert configuration. -
내향적으로 만들다.
Make introvert. -
내향적으로 설계하다.
Design inwardly. -
내향적으로 조성하다.
Create an introvertically. -
곤충들은 내향적으로 집을 설계해서 자신들을 보호한다.
Insects protect themselves by designing their homes inwardly. -
나는 타인과의 접촉이 차단된 내향적인 공간에서 지냈다.
I stayed in an introverted space where contact with others was blocked.
Từ trái nghĩa
외향적(外向的): 바깥으로 드러나는 것., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
2. 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
2. TÍNH HƯỚNG NỘI: Việc biến đổi của suy nghĩ hay tâm trạng hướng vào bên trong.
-
내향적인 사람.
Introvert. -
내향적인 성격.
Introverted personality. -
내향적으로 사고하다.
Think inwardly. -
내향적으로 생각하다.
Think inwardly. -
내향적으로 탐구하다.
Explore inwardly. -
우리 조는 내향적인 성격의 사람들끼리 모여서 무척 조용하다.
Our group is very quiet, with introverted personalities gathered among themselves. -
♔
네가 원래 이렇게 조용하고 생각 많은 성격이었어?
Were you originally this quiet and thought-provoking personality?
♕
어릴 땐 외향적이었는데 자라면서 좀 내향적이 됐어.
I used to be outgoing when i was a kid, but i grew a little introverted.
Từ trái nghĩa
외향적(外向的): 바깥으로 드러나는 것., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내향적 (
내ː향적)
📚 Từ phái sinh: • 내향(內向): 안쪽으로 향한 모양., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향함.
🗣️ 내향적 (內向的) @ Ví dụ cụ thể
- 나는 내향적 기질이 강한 반면 내 동생은 외향적 기질이 강하다. [외향적 (外向的)]
🌷 ㄴㅎㅈ: Initial sound 내향적
-
ㄴㅎㅈ (
나환자
)
: 나병을 앓고 있는 환자.
Danh từ
🌏 BỆNH NHÂN HỦI, NGƯỜI BỆNH PHONG: Người bị mắc bệnh hủi. -
ㄴㅎㅈ (
남향집
)
: 남쪽을 향하게 지은 집.
Danh từ
🌏 NHÀ HƯỚNG NAM: Nhà xây hướng về phía Nam. -
ㄴㅎㅈ (
내향적
)
: 안쪽으로 향하는 것.
Danh từ
🌏 HƯỚNG VỀ PHÍA TRONG: Việc hướng vào bên trong. -
ㄴㅎㅈ (
내향적
)
: 안쪽으로 향하는.
Định từ
🌏 HƯỚNG VỀ PHÍA TRONG: Hướng vào bên trong.
• Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Du lịch (98) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Vấn đề xã hội (67) • Sở thích (103) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (23) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Việc nhà (48) • Kiến trúc, xây dựng (43)
