🌟 -자는군
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 권유나 제안을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (无对应词汇): (高卑)表示向对方转达别人所提的劝告或建议。
-
승규가 숙제부터 먼저 하자는군.
Seung-gyu wants to do his homework first. -
집사람이 주말에는 같이 대청소를 하자는군.
My wife wants us to clean up together on weekends. -
지수는 늦는다니까 기다리지 말고 우리끼리 먼저 저녁을 먹자는군.
Jisoo says she's going to be late, so don't wait and let's have dinner first. -
♔
민준이가 오후에 수영장에 가자는군.
Minjun wants to go to the pool in the afternoon.
♕
그래. 그럼 같이 수영장에 가자.
Yeah. then let's go to the pool together.
参考词
-라는군: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에…
参考词
-으라는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 부탁을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈㄴㄱ: Initial sound -자는군
-
ㅈㄴㄱ (
장난감
)
: 아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건.
☆☆☆
名词
🌏 玩具: 小孩拿着玩的各种物品。 -
ㅈㄴㄱ (
줄넘기
)
: 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
☆☆
名词
🌏 跳绳: 两个人持绳子两头转大圈摇绳，其余的人跳过绳子的游戏。 -
ㅈㄴㄱ (
장년기
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
名词
🌏 壮年期，中年期: 人一生中最能旺盛活动的，从三十岁到五十岁左右的时期。 -
ㅈㄴㄱ (
중년기
)
: 중년의 시기.
名词
🌏 中年期: 中年的时期。 -
ㅈㄴㄱ (
장난기
)
: 장난이 섞인 태도나 기운.
名词
🌏 淘气，调皮，玩心: 带玩耍的态度或劲头。
• 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 气候 (53) • 艺术 (23) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 教育 (151) • 讲解饮食 (78) • 讲解料理 (119) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 艺术 (76) • 恋爱与结婚 (19) • 饮食文化 (104) • 表达时间 (82) • 社会问题 (67) • 健康 (155)
