🌟 -자는군
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 권유나 제안을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
1. RỦ RẰNG… ĐẤY, ĐỀ NGHỊ RẰNG… ĐẤY: (cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc dùng khi truyền đạt cho đối phương sự khuyên nhủ hay đề nghị của người khác. .
-
승규가 숙제부터 먼저 하자는군.
Seung-gyu wants to do his homework first. -
집사람이 주말에는 같이 대청소를 하자는군.
My wife wants us to clean up together on weekends. -
지수는 늦는다니까 기다리지 말고 우리끼리 먼저 저녁을 먹자는군.
Jisoo says she's going to be late, so don't wait and let's have dinner first. -
♔
민준이가 오후에 수영장에 가자는군.
Minjun wants to go to the pool in the afternoon.
♕ 그래. 그럼 같이 수영장에 가자.
Yeah. then let's go to the pool together.
Từ tham khảo
-라는군: (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에…
Từ tham khảo
-으라는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 부탁을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈㄴㄱ: Initial sound -자는군
-
ㅈㄴㄱ (
장난감
)
: 아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐỒ CHƠI: Những vật dụng cho trẻ em cầm chơi. -
ㅈㄴㄱ (
줄넘기
)
: 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
☆☆
Danh từ
🌏 TRÒ NHẢY DÂY: Trò chơi trong đó có hai người cầm mỗi người một đầu dây, quay tạo thành một vòng tròn lớn và những người còn lại sẽ nhảy qua dây đó. -
ㅈㄴㄱ (
장년기
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
Danh từ
🌏 THỜI KỲ CỦA LỨA TUỔI ĐẸP NHẤT ĐỜI NGƯỜI: Thời kỳ độ tuổi vào khoảng từ ba mươi đến bốn mươi tuổi, lúc con người hoạt bát nhất trong cuộc đời của mình. -
ㅈㄴㄱ (
중년기
)
: 중년의 시기.
Danh từ
🌏 THỜI KÌ TRUNG NIÊN: Thời kì trung niên. -
ㅈㄴㄱ (
장난기
)
: 장난이 섞인 태도나 기운.
Danh từ
🌏 SỰ HÀI HƯỚC, SỰ DÍ DỎM, SỰ TẾU TÁO: Thái độ hay bầu không khí xen lẫn sự đùa nghịch.
• Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Triết học, luân lí (86) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tính cách (365) • So sánh văn hóa (78) • Giải thích món ăn (78) • Chính trị (149) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Cách nói thời gian (82) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17) • Nghệ thuật (23)