🌟 직접 (直接)

☆☆☆   ظرف  

1. 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.

1. مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 직접 가다.
    Go directly.
  • 직접 경험하다.
    Experience firsthand.
  • 직접 나서다.
    Come forward in person.
  • 직접 당하다.
    Be directly dealt with.
  • 직접 만나다.
    Meet face to face.
  • 직접 보다.
    See for yourself.
  • 직접 부딪치다.
    Hit directly.
  • 직접 오다.
    Come in person.
  • 형제를 잃은 아픔은 직접 겪어 보지 않고는 알기 어렵다.
    The pain of losing one's brother is hard to know without firsthand experience.
  • 지수는 자기 손으로 직접 그린 초상화를 나에게 선물했다.
    Ji-su presented me with a portrait of her own hand.
  • 나는 작품 속에 나오는 일들을 직접 경험하지 않고 상상만 해서는 작품이 잘 써지지 않는다.
    I can't write a work well just by imagining it without experiencing it in person.
  • 서류 제출할 때 다른 사람이 가도 되나요?
    Can someone else go when i submit the paperwork?
    아니요. 본인이 직접 오셔야 해요.
    No. you have to come yourself.

🗣️ النطق, تصريف: 직접 (직쩝)


🗣️ 직접 (直接) @ تفسير

🗣️ 직접 (直接) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال الصيدليات (10) مشكلة إجتماعية (67) سياسة (149) تبادل ثقافي (78) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الثقافة الغذائية (104) هواية (103) حياة سكنية (159) للتعبير عن الأيام (13) صحة (155) تقديم (تقديم النفس) (52) الحب والزواج (19) لغة (160) وعد (4) الفلسفة والأخلاق (86) ثقافة شعبية (82) الحب و الزواج (28) البحث عن طريق (20) فرق ثقافات (47) عرض (8) علم وتقنية (91) للتعبير عن مظهر (97) نظام إجتماعي (81) شُكر (8) أعمال منزلية (48) لطلب الطعام (132) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (59)