🌟 직접 (直接)

☆☆☆   副詞  

1. 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.

1. ちょくせつ直接: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。

🗣️ 用例:
  • 직접 가다.
    Go directly.
  • 직접 경험하다.
    Experience firsthand.
  • 직접 나서다.
    Come forward in person.
  • 직접 당하다.
    Be directly dealt with.
  • 직접 만나다.
    Meet face to face.
  • 직접 보다.
    See for yourself.
  • 직접 부딪치다.
    Hit directly.
  • 직접 오다.
    Come in person.
  • 형제를 잃은 아픔은 직접 겪어 보지 않고는 알기 어렵다.
    The pain of losing one's brother is hard to know without firsthand experience.
  • 지수는 자기 손으로 직접 그린 초상화를 나에게 선물했다.
    Ji-su presented me with a portrait of her own hand.
  • 나는 작품 속에 나오는 일들을 직접 경험하지 않고 상상만 해서는 작품이 잘 써지지 않는다.
    I can't write a work well just by imagining it without experiencing it in person.
  • 서류 제출할 때 다른 사람이 가도 되나요?
    Can someone else go when i submit the paperwork?
    아니요. 본인이 직접 오셔야 해요.
    No. you have to come yourself.

🗣️ 発音, 活用形: 직접 (직쩝)


🗣️ 직접 (直接) @ 語義解説

🗣️ 직접 (直接) @ 用例

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 一日の生活 (11) 学校生活 (208) 芸術 (76) 歴史 (92) 教育 (151) 職場生活 (197) 失敗話をすること (28) 文化の比較 (78) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 経済・経営 (273) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (19) 住居生活 (159) 旅行 (98) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 電話すること (15) 健康 (155) 道探し (20) 建築 (43) スポーツ (88) 外見 (121) 芸術 (23) 食文化 (104) 環境問題 (226) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8)