🌟 말참견하다 (말 參見 하다)
فعل
1. 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
1. يتدخّل في: يتدخل في حديث الغير
-
말참견하는 친구.
A nosy fellow. -
계속 말참견하다.
Keep interrupting. -
괜히 말참견하다.
Nonsense interrupting. -
불필요하게 말참견하다.
Meddle unnecessarily. -
쓸데없이 말참견하다.
Cut one's nose into words. -
아이는 맹랑하게도 어른들의 대화에 끼어들어 말참견했다.
The child had the gall to intervene in the conversation of the elders. -
노인은 말참견하다가 사람들의 핀잔을 받고는 슬그머니 제자리로 돌아갔다.
The old man was interrupted, but he was scolded by the people and went back to his place. -
♔
너희들 방금 뭐라고 했어?
What did you guys just say?
♕ 이건 우리 대화야. 네가 괜히 말참견하지 않았으면 해.
This is our conversation. i don't want you to butt in.
🗣️ النطق, تصريف: • 말참견하다 (
말ː참견하다)
📚 اشتقاق: • 말참견(말參見): 다른 사람이 말하는 데 끼어드는 것.
🌷 ㅁㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 말참견하다
-
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
맹추격하다
)
: 공격하기 위해 몹시 사나운 기세로 쫓아가다.
فعل
🌏 يطارد شرسا: يتابع بطريقة شرسة للغاية من أجل الهجوم -
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
말참견하다
)
: 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
فعل
🌏 يتدخّل في: يتدخل في حديث الغير
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تحية (17) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • نفس (191) • إعمار (43) • علاقة (52) • تأريخ (92) • تعبير عن الوقت (82) • قانون (42) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • استعمال المستشفيات (204) • علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • طقس وفصل (101) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76)