🌟 말참견하다 (말 參見 하다)
Verba
1. 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
1. IKUT CAMPUR, MEMOTONG PEMBICARAAN: memotong dan masuk ke dalam pembicaraan orang lain
-
말참견하는 친구.
A nosy fellow. -
계속 말참견하다.
Keep interrupting. -
괜히 말참견하다.
Nonsense interrupting. -
불필요하게 말참견하다.
Meddle unnecessarily. -
쓸데없이 말참견하다.
Cut one's nose into words. -
아이는 맹랑하게도 어른들의 대화에 끼어들어 말참견했다.
The child had the gall to intervene in the conversation of the elders. -
노인은 말참견하다가 사람들의 핀잔을 받고는 슬그머니 제자리로 돌아갔다.
The old man was interrupted, but he was scolded by the people and went back to his place. -
♔
너희들 방금 뭐라고 했어?
What did you guys just say?
♕
이건 우리 대화야. 네가 괜히 말참견하지 않았으면 해.
This is our conversation. i don't want you to butt in.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 말참견하다 (
말ː참견하다)
📚 Kata Jadian: • 말참견(말參見): 다른 사람이 말하는 데 끼어드는 것.
🌷 ㅁㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 말참견하다
-
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
맹추격하다
)
: 공격하기 위해 몹시 사나운 기세로 쫓아가다.
Verba
🌏 MENGEJAR: membuntuti dengan energi yang sangat ganas untuk menyerang -
ㅁㅊㄱㅎㄷ (
말참견하다
)
: 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.
Verba
🌏 IKUT CAMPUR, MEMOTONG PEMBICARAAN: memotong dan masuk ke dalam pembicaraan orang lain
• bahasa (160) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • keadaan jiwa (191) • pembelian barang (99) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • tugas rumah (48) • hobi (103) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan pakaian (110) • informasi geografis (138) • kesehatan (155) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (47) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya makan (104) • membuat janji (4)
