🌟 말참견하다 (말 參見 하다)

Verbe

1. 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다.

1. INTERVENIR DANS, SE MÊLER DE: Couper la parole à une personne.

🗣️ Exemple(s):

말참견하는 친구.
A nosy fellow.
계속 말참견하다.
Keep interrupting.
괜히 말참견하다.
Nonsense interrupting.
불필요하게 말참견하다.
Meddle unnecessarily.
쓸데없이 말참견하다.
Cut one's nose into words.
아이는 맹랑하게도 어른들의 대화에 끼어들어 말참견했다.
The child had the gall to intervene in the conversation of the elders.
노인은 말참견하다가 사람들의 핀잔을 받고는 슬그머니 제자리로 돌아갔다.
The old man was interrupted, but he was scolded by the people and went back to his place.
♔ 너희들 방금 뭐라고 했어?
What did you guys just say?
♕ 이건 우리 대화야. 네가 괜히 말참견하지 않았으면 해.
This is our conversation. i don't want you to butt in.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 말참견하다 (말ː참견하다)
📚 Mot dérivé: • 말참견(말參見): 다른 사람이 말하는 데 끼어드는 것.

🌷 ㅁㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 말참견하다

ㅁㅊㄱㅎㄷ ( 맹추격하다 ) : 공격하기 위해 몹시 사나운 기세로 쫓아가다. Verbe
🌏 POURCHASSER VIOLEMMENT: Poursuivre quelqu'un de manière extrêmement violente pour l'attaquer.
ㅁㅊㄱㅎㄷ ( 말참견하다 ) : 다른 사람이 말하는 데 끼어들어 말하다. Verbe
🌏 INTERVENIR DANS, SE MÊLER DE: Couper la parole à une personne.

💕Start 말참견하다 🌾End

Start 말

말 End

Start 참

참 End

Start 견

견 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et marriage (28) • Presse (36) • Spectacle (8) • Climat (53) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sciences et technologies (91) • Utiliser les transports (124) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Saluer (17) • Arts (23) • Santé (155) • Exprimer une date (59) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Téléphoner (15)