🌟 신문 (訊問)

Sustantivo  

1. 이미 알고 있는 일이 사실인지 거짓인지 확인하기 위하여 캐물음.

1. INTERPELAR, INTERROGAR, PESQUISAR, INDAGAR: Pregunta que se hace a alguien para esclarecer la verdad sobre determinados hechos.

🗣️ Ejemplo:
  • 추가 신문.
    Additional newspapers.
  • 신문을 거부하다.
    Reject a newspaper.
  • 신문을 기다리다.
    Wait for the newspaper.
  • 신문을 받다.
    Take a newspaper.
  • 신문을 하다.
    Do a newspaper.
  • 선생님은 나를 범인으로 확신하고 끈질긴 신문을 하셨다.
    The teacher assured me that i was the criminal and made a persistent newspaper.
  • 여배우는 스캔들이 사실이냐는 기자들의 신문에 계속 아무 말도 하지 않았다.
    The actress kept saying nothing to reporters' newspapers about whether the scandal was true.
  • 어제 어디서 누굴 만났는지 바른대로 말해.
    Tell me where and who you met yesterday.
    내가 죄인도 아닌데 웬 신문이야?
    I'm not a sinner. what's with the newspaper?

2. 정확한 법적 판결을 위해 관계자를 상대로 사건에 대해 캐물으며 조사함.

2. INTERPELAR, INTERROGAR, PESQUISAR, INDAGAR: Pregunta que se hace de manera minuciosa e insistente a alguien involucrado en determinado caso judicial para que se le imponga la sentencia debida.

🗣️ Ejemplo:
  • 신문의 기회.
    Newspaper opportunities.
  • 신문을 거치다.
    Go through a newspaper.
  • 신문을 당하다.
    Get a newspaper.
  • 신문을 받다.
    Take a newspaper.
  • 신문을 제지하다.
    Restrain a newspaper.
  • 신문을 하다.
    Do a newspaper.
  • 신문에 개입하다.
    Interfere in the newspaper.
  • 검사는 증인을 앞에 두고 사건 당일에 대한 신문을 시작했다.
    The prosecutor started a newspaper about the day of the incident with a witness in front of him.
  • 박 사장은 사건의 용의자로 지목되어서 법원에 가서 신문을 받았다.
    President park was named a suspect in the case and went to the court to receive the newspaper.
  • 검사님, 신문 결과 피고인이 뭐라고 하던가요?
    Prosecutor, what did the paper say about the defendant?
    끝까지 아무 말도 안 해서 알아낸 바가 없습니다.
    I didn't find out because i didn't say anything until the end.

🗣️ Pronunciación, Uso: 신문 (신ː문)
📚 Palabra derivada: 신문하다(訊問하다): 이미 알고 있는 일이 사실인지 거짓인지 확인하기 위하여 캐묻다., …


🗣️ 신문 (訊問) @ Acepción

🗣️ 신문 (訊問) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo compras (99) Ley (42) Expresando fechas (59) Actuación y diversión (8) Lengua (160) En instituciones públicas (59) Apariencia (121) Clima (53) Eventos familiares (festividad) (2) Pidiendo disculpas (7) Arquitectura (43) Ciencia y Tecnología (91) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura popular (82) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Vida diaria (11) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando caracteres (365) Vida en Corea (16) Vida residencial (159) Educación (151) Arte (76) Religión (43) Arte (23) Asuntos medioambientales (226) Viaje (98) Haciendo llamadas telefónicas (15) Usando transporte (124)