🌟 신다

☆☆☆   Verbe  

1. 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.

1. PORTER, METTRE: Placer le pied dans une chaussure, une chaussette, etc. et le couvrir en entier ou en partie.

🗣️ Exemple(s):
  • 신은 양말.
    Shocked socks.
  • 구두를 신다.
    Wear shoes.
  • 군화를 신다.
    Put on military boots.
  • 등산화를 신다.
    Put on hiking boots.
  • 버선을 신다.
    Put on socks.
  • 신을 신다.
    Put on shoes.
  • 운동화를 신다.
    Put on sneakers.
  • 축구화를 신다.
    Put on football shoes.
  • 신발을 갈아 신다.
    Change shoes.
  • 신발을 구겨 신다.
    Crumpled shoes.
  • 아버지는 바쁘다며 구두를 대충 구겨 신고는 서둘러 집을 나섰다.
    My father was busy, roughly crumpled his shoes, and hurried out of the house.
  • 그는 신고 있던 신발을 옆에 벗어 두고 맨발로 강물에 뛰어들었다.
    He took off his shoes next to him and jumped barefoot into the river.
  • 그녀는 요즘 발목이 안 좋다며 굽이 낮은 구두를 신고 회사에 출근했다.
    She went to work in low-heeled shoes, saying her ankles are bad these days.
  • 추운 겨울에 양말도 안 신고 슬리퍼를 신은 그의 발은 매우 시려 보였다.
    In the cold winter, his feet in slippers without socks looked very cold.
  • 승규는 집에 오자마자 산에 가겠다며 구두를 벗고 등산화로 신을 갈아 신었다.
    As soon as he got home, seung-gyu took off his shoes and changed his shoes to hiking shoes, saying, "i will go to the mountains.".

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 신다 (신ː따) 신어 (시너) 신으니 (시느니)
📚 Mot dérivé: 신기다: 신, 버선, 양말 등을 발에 신게 하다.
📚 Catégorie: Action de porter un vêtement   Apparence  


🗣️ 신다 @ Définition(s)

🗣️ 신다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Voyager (98) Expliquer un plat (119) Relations humaines (52) Présenter (se présenter) (52) Événements familiaux (fêtes) (2) Religions (43) Trouver son chemin (20) Invitation et visite (28) Architecture (43) Événements familiaux (57) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Habitat (159) Politique (149) Vie scolaire (208) Éducation (151) Parler du temps (82) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Climat (53) Aller au cinéma (105) Système social (81) Arts (76) Médias de masse (47) Utiliser des services publics (poste) (8) Relations humaines (255) Spectacle (8) Droit (42) Téléphoner (15) Informations géographiques (138) Vie quotidienne (11)