🌟 나들이옷
Nom
1. 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀올 때 입는 옷.
1. TENUE DE VILLE, COSTUME DE VILLE, HABIT DU DIMANCHE, VÊTEMENT DU DIMANCHE: Vêtement que l'on porte quand on sort pour un moment près de la maison.
-
화사한 나들이옷.
A bright sunday suit. -
나들이옷 한 벌.
One out-of-the-way suit. -
나들이옷을 사다.
Buy a picnic dress. -
나들이옷을 입다.
Put on an outing dress. -
나들이옷을 장만하다.
Get a dress for the picnic. -
오늘 친구와 백화점에 쇼핑을 갔다가 외출할 때 입을 나들이옷을 한 벌 샀다.
I went shopping with my friend at the department store today and bought a pair of sunday clothes to wear when i went out. -
유치원에 다니는 딸아이는 내일 소풍 갈 때 입을 나들이옷을 미리 꺼내 놓았다.
My daughter, who goes to kindergarten, took out her picnic clothes in advance for tomorrow's picnic. -
♔
오늘 정말 근사하게 차려입었구나.
You're really dressed up today.
♕ 고마워. 봄이 돼서 나들이옷을 새로 장만했어.
Thank you. i bought a new outfit for the picnic in spring.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 나들이옷 (
나드리옫) • 나들이옷이 (나드리오시) • 나들이옷도 (나드리옫또) • 나들이옷만 (나드리온만)
🌷 ㄴㄷㅇㅇ: Initial sound 나들이옷
-
ㄴㄷㅇㅇ (
난데없이
)
: 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽게.
☆
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE INATTENDUE, DE MANIÈRE INOPINÉE, DE MANIÈRE IMPRÉVUE, INOPINÉMENT, BRUSQUEMENT, SOUDAINEMENT, SANS SE FAIRE ANNONCER: Si brusquement qu'on ne peut déterminer d'où cela vient. -
ㄴㄷㅇㅇ (
느닷없이
)
: 어떤 일이 아주 뜻밖이고 갑작스럽게.
☆
Adverbe
🌏 BRUSQUEMENT, SOUDAINEMENT, INOPINÉMENT, SUBITEMENT, D'UNE MANIÈRE BRUSQUE, D'UNE MANIÈRE SOUDAINE, D'UNE MANIÈRE ABRUPTE, D'UNE MANIÈRE BRUTALE, D'UNE MANIÈRE DIRECTE, D'UNE MANIÈRE INOPINÉE, TOUT À COUP, DE MANIÈRE INATTENDUE, À L'IMPROVISTE, ABRUPTEMENT, À BRÛLE-POURPOINT, DE BUT EN BLANC, SANS PRÉAMBULE, AVEC BRUSQUERIE, D'ENTRÉE DE JEU: De manière très imprévue et soudaine. -
ㄴㄷㅇㅇ (
나들이옷
)
: 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀올 때 입는 옷.
Nom
🌏 TENUE DE VILLE, COSTUME DE VILLE, HABIT DU DIMANCHE, VÊTEMENT DU DIMANCHE: Vêtement que l'on porte quand on sort pour un moment près de la maison.
• Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Droit (42) • Décrire l'apparence (97) • Habitat (159) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Histoire (92) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (52) • Apparence (121) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Presse (36) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124)