🌟 예절 (禮節)

☆☆ Nom

1. 사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.

1. BONNES MANIÈRES, POLITESSE: Attitude ou comportement courtois que l’homme doit observer dans la vie sociale.

🗣️ Exemple(s):

예절 교육.
Etiquette education.
예절 생활.
Etiquette.
예절이 바르다.
Good manners.
예절을 갖추다.
Have manners.
예절을 모르다.
Be ignorant of manners.
예절을 익히다.
Learn manners.
예절을 지키다.
Observe propriety.
예절에 어긋나다.
Out of etiquette.
지수는 회사 사람들에게 항상 먼저 인사하는 예절 바른 모습을 보였다.
The index always showed good manners, greeting the people of the company first.
유민이는 어른들이 먼저 숟가락을 들기 전에 밥을 먹는 예절에 어긋나는 행동을 했다.
Yu-min acted against the etiquette of eating before adults first picked up their spoons.
♔ 엄마 왜 어른과 전화할 때 먼저 끊으면 안 돼요?
Mom, why can't you hang up first when you're talking to an adult?
♕ 그것은 아랫사람이 지켜야 할 예절이야.
It's etiquette for a subordinate.

Synonyme(s)
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 예절 (예절)
📚 Catégorie: Activités sociales Relations humaines

🗣️ 예절 (禮節) @ Définition(s)

상례 (相禮) : 상중에 지키는 모든 예절.
제례 (祭禮) : 제사를 지내는 의식과 예절.
차리다 : 마땅히 지켜야 할 도리나 예절, 격식 등을 갖추다.
허례허식 (虛禮虛飾) : 형편에 맞지 않게 겉만 화려하게 꾸밈. 또는 그런 예절.
허례 (虛禮) : 정성이 없이 겉으로만 화려하게 꾸밈. 또는 그런 예절.
혼례 (婚禮) : 혼인의 예절.
가정 교육 (家庭敎育) : 평소에 집안의 어른이 아이들에게 생활에 필요한 예절, 습관, 태도 등을 가르치는 일.
다도 (茶道) : 차를 준비하고 마실 때의 형식과 예절.
인습적 (因襲的) : 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는 것.
인습적 (因襲的) : 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.

🗣️ 예절 (禮節) @ Exemple(s)

외국식 예절. [외국식 (外國式)]
식사 예절. [식사 (食事)]
우리 학교는 지난해부터 예절 교육 시범 학교를 운영하면서 학생들에게 예절을 교육했다. [시범 학교 (示範學校)]
식탁 예절. [식탁 (食卓)]
예절 교육관에서 초등학생들이 한복을 곱게 차려 입고 평절 하는 법을 배웠다. [평절 (平절)]
서양식 예절. [서양식 (西洋式)]
장례식장 예절. [장례식장 (葬禮式場)]
공공장소 예절. [공공장소 (公共場所)]
아이한테 공공장소에서 지켜야 할 예절을 제대로 가르쳐야 할 텐데요. [공공장소 (公共場所)]
때와 장소에 맞춰 복식을 잘 차려입는 것은 중요한 예절 중의 하나이다. [복식 (服飾)]
예절 수업에서는 노인에 대한 공경 의식을 함양하는 시간을 가졌다. [함양하다 (涵養하다)]
양식 예절. [양식 (洋式)]
형식적 예절. [형식적 (形式的)]
너도 참. 키스는 서양의 인사 예절 중 하나라고. [키스하다 (kiss하다)]
선생님은 예절, 근면, 절약, 정직을 몸소 실천하며 학생들에게 모범이 되셨다. [정직 (正直)]
밥상 예절. [밥상 (밥床)]
한국의 예절 문화 발달을 밑받침해 준 것은 유교 사상이다. [밑받침하다]
할아버지는 손녀의 예절 바른 행동을 기특히 여겼다. [기특히 (奇特히)]
조문 예절. [조문 (弔問)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 예절

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) QUAND, À QUEL MOMENT: À un moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAISE, TABOURET: Meuble fait pour qu'une personne puisse asseoir ses hanches et le haut de ses cuisses.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronom
🌏 (PRO.) QUAND, À QUEL MOMENT: Moment que l'on ne connaît pas.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 FEMME, SEXE FÉMININ, SEXE FAIBLE, BEAU SEXE, DEUXIÈME SEXE: Personne née de sexe féminin.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT: Période entre le passé très proche et le présent.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ, SÛRETÉ: Absence de risque de danger ou d'accident ; situation sans risque de danger ou d'accident.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS, TOUT, VRAIMENT, RÉELLEMENT, VÉRITABLEMENT, TOUT À FAIT, EXTRÊMEMENT, ENTIÈREMENT, TERRIBLEMENT, REMARQUABLEMENT: Dans un état qui dépasse largement la moyenne.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nom
🌏 ARMOIRE, GARDE-ROBE: Meuble destiné au rangement des vêtements.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nom
🌏 CONDUITE: Action de conduire un véhicule ou de faire marcher une machine.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, PRÉSENT: Moment présent où je parle.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nom
🌏 MAISON VOISINE: Maison d’à côté.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) AVANT, AUTREFOIS, DANS LE TEMPS, TEMPS PASSÉ, TEMPS ANCIEN: Temps antérieur à maintenant.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 MATINÉE, MATIN: Partie du jour comprise entre le lever du jour et midi.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAINTENANT, À PRÉSENT: Au moment présent où je parle.

💕Start 예절 🌾End

Start 예

예 End

Start 절

절 End

📚 Catégorie

• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • Sports (88) • Arts (76) • Aller à l'hôpital (204) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Expliquer un plat (119) • Présenter (famille) (41) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Langue (160) • Climat (53) • Aller à la pharmacie (10) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Système social (81) • Parler du temps (82)