🌟 유통 (流通)
☆☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 유통 (
유통
)
📚 Mot dérivé: • 유통되다(流通되다): 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다., 화폐나 물품 등이 널리 쓰이다.… • 유통하다(流通하다): 공기 등이 막힘없이 흐르다., 화폐나 물품 등을 널리 쓰다., 상품…
📚 Catégorie: Activités économiques Au travail
🗣️ 유통 (流通) @ Définition(s)
- 기업 (企業) : 이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
- 딜러 (dealer) : 유통 단계에서 상품을 한 번에 많이 사들이고 다시 파는 일을 하는 사람.
🗣️ 유통 (流通) @ Exemple(s)
- 유통의 간소화. [간소화 (簡素化)]
- 정부는 유통 구조의 간소화를 시행하여 소매가를 낮추기 위해 노력하였다. [간소화 (簡素化)]
- 유통 기한이 길다. [유통 기한 (流通期限)]
- 유통 기한이 짧다. [유통 기한 (流通期限)]
- 유통 기한을 넘기다. [유통 기한 (流通期限)]
- 유통 기한을 표시하다. [유통 기한 (流通期限)]
- 유통 기한을 확인하다. [유통 기한 (流通期限)]
- 유통 기한을 넘긴 화장품을 발랐더니 뾰루지가 났다. [유통 기한 (流通期限)]
- 상품의 유통 경로. [유통 경로 (流通經路)]
- 유통 경로가 복잡하다. [유통 경로 (流通經路)]
- 유통 경로가 확실하다. [유통 경로 (流通經路)]
- 유통 경로를 단순화하다. [유통 경로 (流通經路)]
- 유통 경로를 추적하다. [유통 경로 (流通經路)]
- 우리 회사는 제품의 유통 경로를 단순화해서 가격을 획기적으로 낮추었다. [유통 경로 (流通經路)]
- 마트 점원들은 유통 기한이 지난 제품들을 폐기 처분을 했다. [폐기 (廢棄)]
- 그럼 유통 분야를 좀 더 개발해야 되겠군요. [개발하다 (開發하다)]
- 배추값은 유통 과정을 거치면서 산지 가격에 비해 약 이천 원 가량 비싸졌다. [산지 (産地)]
- 이 기자, 이번 기사 참 잘 썼어. 불법 유통 문제를 잘 포착해 냈네. [포착하다 (捕捉하다)]
- 그 회사는 유통 기한이 잘못 표기된 채 유통된 제품들을 모두 회수했다. [표기되다 (表記되다)]
- 물화의 유통. [물화 (物貨)]
- 교통이 발달하면서 물화의 유통 속도도 빨라졌다. [물화 (物貨)]
- 방송에서 유통 기간이 지난 음식을 판매한 업체의 비양심적 행위를 고발했다. [비양심적 (非良心的)]
- 그건 배추 유통 구조의 비효율 때문이야. [비효율 (非效率)]
- 소비자들은 유통 기한이 지난 식품을 속여 판 회사에게 사생결단을 낼 듯이 항의했다. [사생결단 (死生決斷)]
- 최근 담합을 하여 가격을 통제한 유통 회사들이 적발되었다. [통제하다 (統制하다)]
- 유통 기한을 거짓으로 늘려 판매한 회사가 적발되었다. [늘리다]
- 유통 기한을 넘긴 우유는 멍울멍울 덩어리가 진 채로 고약한 냄새를 풍기고 있었다. [멍울멍울]
- 우리 기업은 유통 사업에서는 손을 떼고 퇴거하기로 결정했다. [퇴거하다 (退去하다)]
- 큰 손해를 우려한 철강 유통 업체들의 투매 때문이래. [투매 (投賣)]
- 유통 기한이 지난 식품을 다시 포장하여 해외로 밀반출해 팔아 온 일당들이 붙잡혔다. [밀반출하다 (密搬出하다)]
- 최근 유통 업계의 경쟁이 상당히 치열해진 것으로 보입니다. [가열되다 (加熱되다)]
- 정부에서는 유통 질서의 문란을 막기 위해 국산품을 구별해 내는 요령을 광고로 내보냈다. [문란 (紊亂)]
- 농산물 유통. [농산물 (農産物)]
- 햄이나 치즈 같은 식품은 유통 과정에서 산화가 일어나지 않도록 진공 상태에서 밀봉 포장을 해야 한다. [밀봉 (密封)]
- 직원들은 공장이 도심과 멀리 떨어져 있으면 유통 과정을 합리화할 수 없다고 말했다. [합리화하다 (合理化하다)]
- 그 우유, 유통 기한이 지난 건데 그걸 먹었단 말이야? [찜찜하다]
- 이 케이크는 유통 기한이 지났는데 상하지를 않아. [방부제 (防腐劑)]
- 잣은 모두 껍질이 벗겨진 상태로 유통되므로 구입할 때 유통 기간을 잘 확인해야 한다. [벗겨지다]
- 영수는 포장지의 유통 기한을 확인한 후 베이컨을 구입했다. [베이컨 (bacon)]
- 이 업체의 사장은 제품의 유통 기한을 변조해 판매하다가 적발되었다. [변조하다 (變造하다)]
- 유통 사업. [사업 (社業)]
- 이 매장에서 판매한 일부 식품의 유통 기한이 지난 것이 뒤늦게 발견돼 리콜을 했다. [리콜 (recall)]
- 그 농촌은 마을에서 생산한 농산물의 유통 경로를 다변화하여 매출을 올렸다. [다변화하다 (多邊化하다)]
- 요즘에는 유통 구조가 다양화되면서 제품을 살 수 있는 방법이 다양하다. [다양화되다 (多樣化되다)]
- 우리는 생산자와 직접 거래를 함으로써 농산물을 유통 과정을 단순화했다. [단순화하다 (單純化하다)]
- 생산자가 생산한 물건은 생산자로부터 다양한 유통 경로를 거쳐 소비자에게 도달된다. [도달되다 (到達되다)]
- 대부분 유통 기한이 지났기에 내가 몽땅 버렸어. [몽땅]
- 어머, 그러네. 우유는 유통 기간이 짧으니까 얼른 먹어야 해. [짧다]
- 회사는 제품 판매를 직판으로 전환하여 유통 수수료를 줄였다. [직판 (直販)]
- 농수산물 유통. [농수산물 (農水産物)]
- 유통 시장을 과점하다. [과점하다 (寡占하다)]
- 화폐 유통. [화폐 (貨幣)]
- 유통 기한이 지난 빵에 곰팡이가 펴서 먹을 수가 없었다. [곰팡이]
- 혹시 유통 기한의 일자가 지난 우유를 마신 거 아니야? [일자 (日子/日字)]
- 우유 냄새가 이상해서 살펴보니 유통 기한이 지나 있었다. [이상하다 (異常하다)]
- 유통 과정. [과정 (過程)]
- 네가 먹었던 음식은 유통 기한이 지난 건데? [-었던]
- 유통 증권. [증권 (證券)]
- 불량품 유통. [불량품 (不良品)]
- 유통 구조의 차이로 인해 동질의 제품도 판매 지역이나 가게에 따라 가격이 다르다. [동질 (同質)]
- 나는 유통 기한이 잘못 표시된 식품을 먹고 식중독에 걸렸다. [표시되다 (標示되다)]
- 조선 기업과 해운 기업은 생산과 유통 과정의 단축을 위해 계열화를 추진했다. [계열화 (系列化)]
- 그럼 의류 생산에서 유통까지 완벽하게 할 수 있겠군요. [계열화 (系列化)]
- 우리는 비효율적 유통 구조를 개선하여 생산자와 소비자들에게 더 많은 이익이 가도록 했다. [비효율적 (非效率的)]
- 그는 유통 기한이 지난 상한 우유를 마시고 배탈이 나서 병원에 갔다. [우유 (牛乳)]
- 수산물 유통. [수산물 (水産物)]
- 업체는 소비자 가격을 낮추기 위해 중간 유통 과정을 대폭 줄였다. [소비자 가격 (消費者價格)]
- 대기업의 유통 시장 장악이 중소기업의 판매 방식을 바꾸었다. [장악 (掌握)]
- 농산물의 유통 구조가 단순화되면서 채소와 과일 가격이 크게 떨어졌다. [단순화되다 (單純化되다)]
- 유통 기한 표시. [표시 (標示)]
- 유통 마진. [마진 (margin)]
- 유통 마진을 줄여서 싼 가격에 배추를 공급하기 때문이지요. [마진 (margin)]
- 이 유통 회사의 기업주이시라면서요? [기업주 (企業主)]
- 유통 구조의 낙후성은 물가 상승의 원인이 된다. [낙후성 (落後性)]
- 그 식당 주방에 있는 냉동고를 검사한 결과 유통 기한이 지난 음식이 다수 발견되어 벌금을 물도록 했다. [냉동고 (冷凍庫)]
- 경기가 조금씩 회복되면서 시장의 유통 거래액이 증가하는 추세이다. [거래액 (去來額)]
- 이 제품은 다른 유통 과정을 거치지 않고 직매장에서만 판매한다. [직매장 (直賣場)]
- 이 유통 회사는 외국 거래처가 많으므로 외국어 능력이 우수한 직원을 주로 채용한다. [거래처 (去來處)]
- 그는 유통 기한이 지난 원료를 사용해 불량 식품을 가공해 팔아 온 혐의로 체포되었다. [불량 식품 (不良食品)]
- 그 대기업은 전자 산업과 의류 산업, 유통 산업 분야 등에서 계열사를 가지고 있다. [계열사 (系列社)]
🌷 ㅇㅌ: Initial sound 유통
-
ㅇㅌ (
이틀
)
: 두 날.
☆☆☆
Nom
🌏 Deux jours. -
ㅇㅌ (
연탄
)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
Nom
🌏 BRIQUETTE DE CHARBON: Carburant obtenu par agglomération de poussières d’anthracite, de charbons de bois, etc. -
ㅇㅌ (
외투
)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
Nom
🌏 VÊTEMENT DE DESSUS: Vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements, comme un blouson ou un manteau, pour protéger le corps du froid. -
ㅇㅌ (
유통
)
: 공기 등이 막힘없이 흐름.
☆☆
Nom
🌏 CIRCULATION, COURS, ÉCOULEMENT: Flux non discontinu de l'air, etc. -
ㅇㅌ (
온통
)
: 전부 다.
☆☆
Adverbe
🌏 ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT, TOTALEMENT: Tout entier. -
ㅇㅌ (
약탈
)
: 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
☆
Nom
🌏 PILLAGE: Fait de s'emparer par la force de ce qui appartient à autrui. -
ㅇㅌ (
인턴
)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
Nom
🌏 INTERNE: Médecin qui reçoit une formation clinique en soignant de véritables patients, après avoir été diplômé d'une faculté de médecine et obtenu son permis d'exercice. -
ㅇㅌ (
여태
)
: 지금까지. 또는 아직까지.
☆
Adverbe
🌏 (ADV.) JUSQU'À MAINTENANT: Jusqu'à présent ; encore. -
ㅇㅌ (
요트
)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
Nom
🌏 YACHT, VOILIER: Petit bateau léger et rapide à l'occidental, utilisé pour les excursions, la navigation, les compétitions, etc. -
ㅇㅌ (
어투
)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
☆
Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, TON: Humeur qui transparaît à travers la parole, ou habitude de parler. -
ㅇㅌ (
일탈
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
☆
Nom
🌏 DÉPART, DÉVIATION, DÉGAGEMENT, DÉVOIEMENT: Fait de sortir d'un champ ou d'un système fixé, ou de s'éloigner d'un objectif initial ou d'une direction originelle. -
ㅇㅌ (
일터
)
: 일을 하는 곳.
☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille. -
ㅇㅌ (
은퇴
)
: 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
Nom
🌏 RETRAITE: Fait de vivre paisiblement après s'être retiré d'un poste ou après avoir arrêté une activité professionnelle. -
ㅇㅌ (
영토
)
: 한 국가의 땅.
☆
Nom
🌏 TERRITOIRE: Etendue de terre appartenant à un Etat. -
ㅇㅌ (
이탈
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
☆
Nom
🌏 DÉVIATION, DÉVOIEMENT, SORTIE, ÉVACUATION, ÉMANCIPATION, SÉCESSION, DÉSERTION, ABANDON: Fait de sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc.
• Psychologie (191) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Système social (81) • Utiliser des services publics (8) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un endroit (70) • Invitation et visite (28) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Droit (42) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Remercier (8) • Météo et saisons (101) • Loisirs (48) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (59) • Trouver son chemin (20) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Éducation (151) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132)