🌟 유언비어 (流言蜚語)
☆ Nom
1. 확실한 근거 없이 퍼진 소문.
1. RUMEUR INFONDÉE, RUMEUR DÉNUDÉE DE FONDEMENT: Rumeur qui s'est répandue sans fondement.
-
악성 유언비어.
Malicious rumors. -
심한 유언비어.
Severe rumors. -
유언비어 유포.
The spread of false rumors. -
유언비어가 나돌다.
There's a rumor going around. -
유언비어가 난무하다.
There's a lot of false rumors. -
유언비어가 무성하다.
There's a lot of false rumors. -
유언비어를 퍼뜨리다.
Spread false rumors. -
지수는 다른 아이들이 퍼트린 유언비어 때문에 오해를 받았다.
The index was misunderstood by the false rumors spread by other children. -
특정 후보자를 비방하는 유언비어가 떠돌아 선관위에서 조사에 들어갔다.
A rumor has been circulating that slanders a particular candidate, and the nec has launched an investigation. -
♔
너 그 연예인에 대한 소문 들었니? 정말 깜짝 놀랐어.
Did you hear rumors about the celebrity? i was floored.
♕ 그런 유언비어는 믿을 게 못 돼.
Such rumors are not to be trusted.
Synonyme(s)
낭설(浪說): 근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문.
Synonyme(s)
뜬소문(뜬所聞): 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 유언비어 (
유언비어)
📚 Catégorie: Parole Problèmes environnementaux
🗣️ 유언비어 (流言蜚語) @ Exemple(s)
🌷 ㅇㅇㅂㅇ: Initial sound 유언비어
-
ㅇㅇㅂㅇ (
유언비어
)
: 확실한 근거 없이 퍼진 소문.
☆
Nom
🌏 RUMEUR INFONDÉE, RUMEUR DÉNUDÉE DE FONDEMENT: Rumeur qui s'est répandue sans fondement. -
ㅇㅇㅂㅇ (
어영부영
)
: 뚜렷하거나 적극적인 의지 없이 되는대로 행동하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont on se laisse aller sans volonté déterminée ou active. -
ㅇㅇㅂㅇ (
앉은뱅이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 앉을 수는 있으나 서거나 걷지 못하는 사람.
Nom
🌏 CUL-DE-JATTE: (péjoratif) Personne qui peut s'asseoir, mais qui ne peut ni se lever ni marcher.
• Religions (43) • Loisirs (48) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (57) • Aller au cinéma (105) • Sciences et technologies (91) • Aller à l'hôpital (204) • Histoire (92) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Vie en Corée (16) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Sports (88) • Culture alimentaire (104) • Système social (81) • Comparer des cultures (78)