🌟 제안되다 (提案 되다)
Verbe
1. 의견이나 안건으로 내놓아지다.
1. ÊTRE PROPOSÉ, ÊTRE SUGGÉRÉ: (Opinion ou sujet à débattre) Être présenté.
-
제안된 문제.
Proposed problem. -
제안된 의견.
Proposed opinion. -
법안이 제안되다.
Bill proposed. -
정책이 제안되다.
A policy is proposed. -
협상이 제안되다.
Negotiation proposed. -
새롭게 제안되다.
Newly proposed. -
인터넷에서 일어나는 범죄를 처벌하기 위한 법안이 국회에 제안되었다.
A bill was proposed to the national assembly to punish crimes committed on the internet. -
나는 신임 장관에 의해 보다 효율적인 경제 정책이 제안될 것으로 기대했다.
I expected a more efficient economic policy to be proposed by the new minister. -
♔
선생님, 다음 주에는 휴강을 해 주시면 좋겠어요.
Sir, i'd like you to cancel your class next week.
♕ 제안된 의견에 대해 고려해 보겠습니다.
Let's consider the suggested comments.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제안되다 (
제안되다) • 제안되다 (제안뒈다)
📚 Mot dérivé: • 제안(提案): 의견이나 안건으로 내놓음.
🗣️ 제안되다 (提案 되다) @ Exemple(s)
- 조약이 제안되다. [조약 (條約)]
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 제안되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
Verbe
🌏 DIMINUER: (Volume, quantité, degré, etc.) Devenir de plus en plus petit par rapport à l'état d'origine. -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
Verbe
🌏 APPROCHER DE: Arriver à un certain moment ou à une certaine période.
• Culture populaire (52) • Système social (81) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Arts (23) • Arts (76) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Langue (160) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Informations géographiques (138) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Aller à l'hôpital (204) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Religions (43) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Culture populaire (82)