🌟 철들다
Verbe
1. 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 하는 힘이 생기다.
1. GRANDIR, MÛRIR: Acquérir la capacité de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde.
-
철들 나이.
Age of age. -
사람이 철들다.
Man grows up. -
아이가 철들다.
Child grows up. -
소년은 철들 나이가 되어도 사고를 치고 다녔다.
The boy had an accident even when he was old. -
그는 어려서는 배가 고파서 울었지만 철들고 나서는 가난이 서러워서 울었다.
He cried when he was young because he was hungry, but when he grew up, he cried because he was saddened by poverty. -
♔
아이가 너무 천방지축이에요. 중학생이 되면 철들고 괜찮아지겠죠?
She's so naughty. i'll grow up and get better when i become a middle school student, right?
♕ 네, 곧 의젓해질 거예요. 걱정 마세요.
Yeah, he'll be mature soon. don't worry.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철들다 (
철들다) • 철들어 (철드러) • 철드니 () • 철듭니다 (철듬니다)
🌷 ㅊㄷㄷ: Initial sound 철들다
-
ㅊㄷㄷ (
치닫다
)
: 위쪽으로 달리거나 달려 올라가다.
☆
Verbe
🌏 COURIR VERS LE HAUT: Courir vers le haut ou monter en courant. -
ㅊㄷㄷ (
치대다
)
: 빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다.
Verbe
🌏 PÉTRIR, MALAXER: Manier en continu le linge, la pâte, etc. sur quelque chose. -
ㅊㄷㄷ (
철들다
)
: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 하는 힘이 생기다.
Verbe
🌏 GRANDIR, MÛRIR: Acquérir la capacité de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde. -
ㅊㄷㄷ (
참답다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다.
Adjectif
🌏 VRAI, HONNÊTE: Qui est sincère, juste et droit sans faux ni artifice. -
ㅊㄷㄷ (
쳐들다
)
: 아래에 있던 것을 위로 들어 올리다.
Verbe
🌏 SOULEVER: Lever quelque chose. -
ㅊㄷㄷ (
참되다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
Adjectif
🌏 VRAI, HONNÊTE: Qui est sincère et juste sans faux ni artifice. -
ㅊㄷㄷ (
처담다
)
: 함부로 마구 담다.
Verbe
🌏 METTRE GROSSIÈREMENT: Mettre grossièrement sans réfléchir.
• Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Aller à la pharmacie (10) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Gestion économique (273) • Présenter (se présenter) (52) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Remercier (8) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Vie en Corée (16) • Langue (160) • Histoire (92) • Sports (88) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70)