🌟 지속시키다 (持續 시키다)

Verbe

1. 어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다.

1. FAIRE DURER, CONTINUER, MAINTENIR, POURSUIVRE: Faire se poursuivre une tâche ou un état.

🗣️ Exemple(s):

지속시킨 관계.
Relationships sustained.
분위기를 지속시키다.
Persist the atmosphere.
상승을 지속시키다.
Sustain the rise.
업무를 지속시키다.
Keep the work going.
효과를 지속시키다.
Sustain the effect.
오랫동안 지속시키다.
To last for a long time.
늘 재미있고 긍정적인 아버지의 존재는 우리 가정의 분위기를 밝게 지속시켜 준다.
The presence of always funny and positive fathers keeps the atmosphere of our family bright.
우리 대표 팀의 상승세를 지속시키려면 선수들의 사기를 북돋워 주어야 한다.
To sustain our national team's rise, we need to boost the morale of our players.
♔ 두 분은 어떻게 그렇게 오래 연인 관계를 지속시킬 수 있으셨어요?
How did you two keep your relationship going for so long?
♕ 대화가 서로 잘 통하고 가치관이 비슷한 것이 그 비결인 것 같아요.
I think the secret is that we communicate well and have similar values.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지속시키다 (지속씨키다)
📚 Mot dérivé: • 지속(持續): 어떤 일이나 상태가 오래 계속됨. 또는 어떤 일이나 상태를 오래 계속함.

🌷 ㅈㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 지속시키다

ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 종속시키다 ) : 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 하다. Verbe
🌏 SOUMETTRE, SUBORDONNER: Faire entrer dans un état de dépendance à quelqu'un ou à quelque chose de plus important sans rien faire de sa propre initiative.
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 종식시키다 ) : 어떤 현상이나 일을 끝나게 하거나 없어지게 하다. Verbe
🌏 TERMINER, METTRE FIN À: Faire disparaître ou mettre fin à un phénomène ou une tâche.
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 지속시키다 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다. Verbe
🌏 FAIRE DURER, CONTINUER, MAINTENIR, POURSUIVRE: Faire se poursuivre une tâche ou un état.
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 질식시키다 ) : 숨통을 막거나 산소가 부족하게 하여 숨을 쉬지 못하게 하다. Verbe
🌏 FAIRE SUFFOQUER, ÉTOUFFER, ASPHYXIER: Empêcher quelqu'un de respirer en bloquant ses voies respiratoires ou en le privant d'oxygène.
ㅈㅅㅅㅋㄷ ( 존속시키다 ) : 어떤 대상을 그대로 있게 하거나 어떤 현상을 계속되게 하다. Verbe
🌏 PERPÉTUER, MAINTENIR, CONSERVER: Faire durer une chose ou un phénomène.

💕Start 지속시키다 🌾End

Start 지

지 End

Start 속

속 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Architecture (43) • Passe-temps (103) • Différences culturelles (47) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (52) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Gestion économique (273) • Arts (23) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sports (88) • Décrire l'apparence (97) • Arts (76) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Week-ends et congés (47) • Parler du temps (82) • Informations géographiques (138)