🌟 저래도

1. '저리하여도'가 줄어든 말.

1. Abréviation du terme '저리하여도'.

🗣️ Exemple(s):

김 대리가 말은 저래도 얼마나 동료들을 잘 챙기는데.
Mr. kim takes good care of his colleagues, no matter what he says.
쟤는 만날 게임만 하고 저래도 공부를 잘하는 게 신기하다.
It's amazing that he only plays games he meets and studies well.
♔ 저 친구는 일을 너무 느리게 해서 답답해요.
He's so slow that he's frustrated.
♕ 저래도 일은 참 꼼꼼하게 하는 친구에요.
He's a very meticulous guy.

작은말
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

2. '저러하여도'가 줄어든 말.

2. Abréviation du terme '저러하여도'.

🗣️ Exemple(s):

저게 생김새는 저래도 맛도 아주 달고 향기도 좋아요.
That looks like it, but it tastes sweet and smells good.
저 사람이 첫인상은 저래도 마음씨는 정말 착하기 그지없습니다.
His first impression is still very kind.
♔ 저기 걸린 작품은 영 볼품이 없어 보이는군요.
That piece over there looks like shit.
♕ 보기에는 저래도 여기서 제일 비싼 작품입니다.
It looks like that, but it's the most expensive piece here.

작은말
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 저래도 () • 저래도 ()

🗣️ 저래도 @ Exemple(s)

여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
이래도 한세상 저래도 한세상, 막걸리나 한 사발 마십시다. [이래도 한세상 저래도 한세상]
이렇게 바쁠 때에 일은 안 하고 저래도 되는 거야? [저러다]
그의 말은 이래도 좋고 저래도 좋다는 식으로 두루뭉술했다. [두루뭉술하다]
지금은 저래도 나이가 들면 성실히 일하겠죠. [반질대다]
저래도 쟤가 덩치에 안 맞게 병치레를 자주 하곤 해요. 몸집만 크다니깐요. [우람하다]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 저래도

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GRANDIR, POUSSER: (Être vivant) Devenir de plus en plus grand, en partie ou en entier.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 CRIER, HURLER: Pousser un cri à voix haute.
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 COUPER: Séparer une partie d'une chose, en la découpant ou en la mettant en morceaux.
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 TEL: (État, forme, nature, etc.) Qui est semblable à cela.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ Verbe
🌏 AVOIR SOMMEIL, TOMBER DE SOMMEIL: Avoir envie de dormir.
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE COUPÉ: (Partie d'une chose) Être découpé et séparé.
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE COMME CELA, CONTINUER AINSI, SE COMPORTER COMME CELA: Faire ainsi.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ Verbe
🌏 INSISTER, PRESSER, HARCELER, IMPORTUNER: Demander constamment à quelqu'un de faire quelque chose.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ Verbe
🌏 DONNER UN COUP: Entrer en contact avec quelqu'un ou quelque chose de toutes ses forces en déployant le bras, la jambe, un bâton, etc.
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ Verbe
🌏 SE DÉMORALISER, SE DÉCOURAGER, SE REBUTER: Avoir le courage ou l'énergie abattu suite à une surprise ou à une frayeur.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE TROP SERRÉ, ÊTRE ÉTRANGLÉ: (Ce qui est attaché ou enroulé) Être étroitement tendu.
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ Adjectif
🌏 AVOIR DES FOURMIS, AVOIR DES PICOTEMENTS, ÊTRE ENGOURDI, S'ENGOURDIR: Perdre la sensibilité et éprouver des picotements du fait d'avoir une partie des os ou du corps longtemps écrasée de sorte que la circulation sanguine ne soit pas fluide.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ Verbe
🌏 Serrer étroitement ce qui est attaché ou enroulé.

💕Start 저래도 🌾End

Start 저

저 End

Start 래

래 End

Start 도

도 End

📚 Catégorie

• Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Vie scolaire (208) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Religions (43) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (8) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46)