🌟 조각 (彫刻/雕刻)

  Nom  

1. 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.

1. SCULPTURE, GRAVURE: Action de dégager une forme en gravant sur des matériaux ou en les taillant ; ce domaine de l'art.

🗣️ Exemple(s):
  • 조각 전문가.
    Sculpture expert.
  • 조각을 공부하다.
    Study sculpture.
  • 조각을 잘하다.
    Good at carving.
  • 조각을 전공하다.
    Major in sculpture.
  • 조각에 능하다.
    Good at sculpture.
  • 민준이는 돌을 깎아서 모양을 만드는 조각에 소질을 보였다.
    Minjun showed his talent for carving stones into shapes.
  • 미술관 앞에는 나무로 만든 다양한 조각 작품이 전시되었다.
    In front of the museum, various wooden sculptures were exhibited.
  • 내가 직접 파서 만든 도장인데 어때?
    It's a seal i dug myself. what do you think?
    와, 꼭 기계로 조각을 한 것 같아.
    Wow, it looks like a piece of machine.
Terme(s) de référence 소조(塑造): 찰흙이나 석고 등을 빚거나 덧붙여서 만드는 조형 미술.

2. 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.

2. SCULPTURE, GRAVURE: Action de dégager une forme en trois dimensions en taillant, en gravant ou en modelant des matériaux ; cet art.

🗣️ Exemple(s):
  • 불상 조각.
    Fragment of buddha.
  • 얼굴 조각.
    Piece of face.
  • 점토 조각.
    Slice of clay.
  • 조각을 만들다.
    Make a sculpture.
  • 조각을 빚다.
    To form into pieces.
  • 지수는 찰흙으로 만든 사람 조각에 물감을 칠했다.
    Jisoo painted a piece of clay man.
  • 나는 미술 시간에 점토를 빚어서 얼굴 조각을 만들었다.
    I made clay in art class and made a piece of face.
  • 이 모래성은 정말 근사하지 않아요?
    Isn't this sand castle wonderful?
    네, 모래로 조각을 했다고는 정말 믿기지 않네요.
    Yeah, i can't believe they carved it out of sand.
Synonyme(s) 조소(彫塑): 재료를 깎고 새기거나 빚어서 입체적인 모양을 만듦. 또는 그런 미술.
Terme(s) de référence 소조(塑造): 찰흙이나 석고 등을 빚거나 덧붙여서 만드는 조형 미술.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 조각 (조각) 조각이 (조가기) 조각도 (조각또) 조각만 (조강만)
📚 Mot dérivé: 조각되다(彫刻/雕刻되다): 재료가 새겨지거나 깎여서 모양이 만들어지다., 재료가 깎이고 … 조각하다(彫刻/雕刻하다): 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다., 재료를 깎고 새기거나… 조각적: 조각처럼 입체적인. 또는 그런 것.
📚 Catégorie: Arts   Arts  


🗣️ 조각 (彫刻/雕刻) @ Définition(s)

🗣️ 조각 (彫刻/雕刻) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Système social (81) Voyager (98) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Culture populaire (52) Événements familiaux (57) Téléphoner (15) Psychologie (191) Saluer (17) Amour et marriage (28) Presse (36) Vie en Corée (16) Philosophie, éthique (86) Passe-temps (103) Éducation (151) Gestion économique (273) Sciences et technologies (91) Relations humaines (255) Présenter (se présenter) (52) Aller à l'hôpital (204) Apparence (121) Aller au cinéma (105) Parler d'un plat (78) Informations géographiques (138) Arts (23) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Parler du temps (82) Langue (160) Médias de masse (47) Religions (43) Vie scolaire (208)