🌟 조각도 (彫刻刀)

Nom

1. 조각에 쓰는 칼.

1. CISEAU DE SCULPTEUR, CISEAU DE GRAVEUR, BURIN: Ciseau destiné à la gravure.

🗣️ Exemple(s):

조각도 사용법.
How to use sculpture.
조각도의 종류.
Kind of sculpture.
조각도를 갈다.
Replacing the sculpture.
조각도를 들다.
Lift a sculpture.
조각도를 붙잡다.
Seize a sculptor.
조각도를 준비하다.
Prepare a sculpture.
승규는 조각도의 날이 무뎌서 잘 들지 않자 사포로 갈고 다시 조각 작업에 임하였다.
When the blade of the sculpture was dull, seung-gyu couldn't lift it well, he ground it with sandpaper and started carving again.
예술가 양 씨는 요즘 작업실에서 망치와 끌, 조각도를 붙잡고 나무 깎는 일에만 몰두하고 있다.
Artist yang is in the studio these days, holding onto hammers, chisels and carvings and focusing only on cutting trees.
♔ 손가락은 왜 다쳤어요?
Why did you hurt your finger?
♕ 조각을 하다가 조각도에 살짝 베였어요.
I cut myself into a piece of sculpture.

Synonyme(s)

조각도: carving knife,ちょうこくとう【彫刻刀】,ciseau de sculpteur, ciseau de graveur, burin,buril, escoplo,منحات، إزميل,сийлбэрийн хутга,dao điêu khắc,สิ่วแท่ง, สิ่วแกะสลัก,pisau pahat, pisau ukir,резец,雕刻刀,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조각도 (조각또)

🗣️ 조각도 (彫刻刀) @ Exemple(s)

빵 한 조각도 나눠 먹지 않는 친구의 모습은 구구하게 보였다. [구구하다 (區區하다)]
그 도공은 깨진 사금파리 한 조각도 함부로 다루지 않았다. [사금파리]

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 조각도

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 JOYEUX, HEUREUX, AMUSANT, AGRÉABLE: Qui est agréable et joyeux en raison de quelque chose de plaisant.
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 S'AMUSER À: Profiter au maximum de quelque chose de manière joyeuse.
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ Adjectif
🌏 FASTIDIEUX, PÉNIBLE, RÉBARBATIF: Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche.
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ Verbe
🌏 FERMER À CLÉ, METTRE SOUS CLÉ, FERMER, VERROUILLER: Placer un cadenas ou un verrou sur une porte, etc., pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau.
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ Adjectif
🌏 DUR, INUSABLE, CONSISTANT, RÉSISTANT, FERME: (Chose) Qui a une force de résistance, ne s'usant ou se coupant pas facilement.
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 MÉCHANT, ENQUIQUINANT, EMMERDANT, RASANT: Qui est détestable par ses farces enquiquinantes et pénibles.
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ Adjectif
🌏 ATTACHANT, AFFECTUEUX, CHALEUREUX, TOUCHANT: Qui est très affectif et tendre.

💕Start 조각도 🌾End

Start 조

조 End

Start 각

각 End

Start 도

도 End

📚 Catégorie

• Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Religions (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Philosophie, éthique (86) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97)