WORDROW
|
🔍

🌟 채우다

☆☆   동사  

1. 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다.

1. LOCK: To fasten a door, drawer, etc., with a lock, etc., to prevent from opening.

🗣️ 용례:
  • 방문을 채우다.
    Fill a door.
  • 서랍을 채우다.
    Fill a drawer.
  • 자물쇠를 채우다.
    Lock.
  • 자물통을 채우다.
    Fill the lockers.
  • 지퍼를 채우다.
    Zipper up.
  • 자물쇠로 채우다.
    Lock it up.
  • 자물통으로 채우다.
    Fill it with a can of materials.
  • 단단하게 채우다.
    Fill tightly.
  • 지수는 중요한 서류를 서랍에 넣고 자물쇠를 채웠다.
    Jisoo put the important papers in the drawer and locked them.
  • 날씨가 쌀쌀해서 점퍼의 지퍼를 채우니 한결 따뜻했다.
    The chilly weather made it warmer when i zipped my jumper.
  • 경비원은 학교의 모든 출입구에 쇠사슬을 채워 외부인이 들어오지 못하게 하였다.
    The guard fastened chains at all entrances to the school to keep outsiders out.
  • ♔ 방문 채우고 나왔어?
    Did you fill the door?
    ♕ 아, 안 잠그고 나온 것 같아.
    Oh, i don't think i locked it.

2. 단추 등을 구멍 같은 데에 넣어 걸어 풀어지지 않게 하다.

2. BUTTON: To put buttons, etc., in their holes to prevent from loosening.

🗣️ 용례:
  • 고리를 채우다.
    Fasten the hook.
  • 단추를 채우다.
    Button up.
  • 단단하게 채우다.
    Fill tightly.
  • 차례차례 채우다.
    Fill one after another.
  • 하나하나 채우다.
    Fill up one by one.
  • 외출하기 전에 엄마는 아이 옷의 단추를 채워 주었다.
    Before going out, the mother buttoned up the child's clothes.
  • 승규는 종이에 구멍을 뚫고 고리를 채워서 연습장을 만들었다.
    Seung-gyu drilled a hole in the paper and filled the ring to make a practice field.
  • ♔ 아이, 추워.
    Oh, it's cold.
    ♕ 바람이 들어오지 않게 단추를 채워.
    Button up to keep the wind out.

3. 돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.

3. CLOSE; FASTEN; TIGHTEN: To twist or turn to prevent from moving or working.

🗣️ 용례:
  • 꼭지를 채우다.
    Fill the top.
  • 나사를 채우다.
    Fill in the screw.
  • 수도꼭지를 채우다.
    Fill the faucet.
  • 드라이버로 채우다.
    Fill it with a screwdriver.
  • 단단하게 채우다.
    Fill tightly.
  • 기계를 고정하는 나사가 풀려서 드라이버로 다시 채웠다.
    The screw securing the machine was loosened and refilled with a screwdriver.
  • 동생이 씻고 나서 수도꼭지를 제대로 안 채웠는지 물이 졸졸 나왔다.
    After my brother had washed up, the faucet had not been filled properly, and the water was dripping out.
  • ♔ 양치할 때는 수도꼭지를 채워야지?
    You have to fill the faucet when you brush your teeth, right?
    ♕ 안 그래도 잠그려고 했어.
    I tried to lock it anyway.

🗣️ 발음, 활용: • 채우다 (채우다) • 채우어 () • 채우니 ()
📚 분류: 복장 표현하기  


🗣️ 채우다 @ 뜻풀이

🗣️ 채우다 @ 용례

🌷 ㅊㅇㄷ: 초성 채우다

💕시작 채우다 🌾끝

시작 채

채 끝

시작 우

우 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 인사하기 (17) • 시간 표현하기 (82) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 음식 설명하기 (78) • 영화 보기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 역사 (92) • 연애와 결혼 (28) • 날씨와 계절 (101) • 교통 이용하기 (124) • 취미 (103) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 사과하기 (7) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 실수담 말하기 (19) • 교육 (151) • 정치 (149) • 언론 (36) • 가족 행사 (57)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책