🌟 강설하다 (講說 하다)

Үйл үг

1. 학문이나 종교에 대한 주제를 토론하고 풀이하여 설명하다.

1. ХЭЛЭЛЦЭХ, ТАЙЛБАРЛАХ, НАРИЙВЧЛАН ТАЙЛБАРЛАХ: эрдэм ухаан буюу шашны талаарх сэдвээр хэлэлцэж дэлгэрэнгүй тайлбарлах.

🗣️ Жишээ:

경전을 강설하다.
Stronger the scripture.
불경을 강설하다.
Reinforce the buddhist scriptures.
산문을 강설하다.
Explore prose.
시를 강설하다.
Explain the poem.
책을 강설하다.
Reveal a book.
천자문을 강설하다.
Cheonja-mun.
아이들은 서당에 모여 훈장님이 강설하는 천자문을 귀 기울여 들었다.
The children gathered in the seodang and listened attentively to the thousand characters, which the order preached.
선생님은 시를 강설해 주시면서 시가 담고 있는 메시지를 학생들에게 설명해 주셨다.
The teacher gave a lecture on poetry and explained to the students the message it contained.
♔ 스님께서 직접 불경을 강설해 주시니까 참 좋은 것 같아.
It's great that the monk himself speaks of the buddhist scriptures.
♕ 무엇보다 불경에 담긴 참뜻을 쉽게 이해할 수 있어 좋은 것 같아.
Most of all, i think it's good to be able to easily understand the true meaning of the buddhist scriptures.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 강설하다 (강ː설하다)
📚 Үүсмэл үг: • 강설: 눈이 내림. 또는 그 눈., 세차게 내리는 눈., 학문이나 도리에 관한 주제를 토…

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 강설하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 강설하다 🌾End

Start 강

강 End

Start 설

설 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (23) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • барилга байшин (43) • сэтгэл зүй (191) • болзоо тавих (4) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • боловсрол (151) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47)