🌟 철렁하다
Үйл үг
1. 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
1. ЦАЛГИХ, ПАЛ ПАЛ ХИЙХ: их хэмжээний ус буюу шингэн зүйл цалгин асгарах шахам хөдлөх.
-
철렁하는 모양.
A wobbly shape. -
철렁하는 소리.
The clatter. -
물이 철렁하다.
The water is rolling. -
그는 철렁하고 넘칠 듯한 물통을 조심스럽게 들고 왔다.
He carefully brought in a wavy, overflowing bucket. -
욕조에 몸을 가만히 담그니 뜨거운 물이 철렁하고 움직였다.
I dipped myself in the bathtub and the hot water rolled and moved. -
양동이를 실수로 건드니 가득 찬 오물이 넘칠 듯이 철렁했다.
I accidentally touched the bucket and it was full of filth.
2. 무엇에 크게 놀라서 가슴이 두근거리다.
2. ПАЛ ХИЙХ: ямар нэгэн юмнаас ихээр цочиж зүрх пал хийх.
-
가슴이 철렁하다.
I have a stiff chest. -
마음이 철렁하다.
My mind is at ease. -
심장이 철렁하다.
Heart's pounding. -
그는 혹시나 하는 생각으로 심장이 철렁했다.
His heart was throbbing at the thought of possibility. -
그녀는 아들의 교통사고 소식에 가슴이 철렁했다.
She was heartbroken by the news of her son's car accident. -
사원들은 회사의 부도 소식에 심장이 철렁하고 내려앉았다.
The employees were heartbroken by the news of the company's bankruptcy.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 철렁하다 (
철렁하다)
📚 Үүсмэл үг: • 철렁: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양., …
🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 철렁하다
-
ㅊㄹㅎㄷ (
찬란하다
)
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГЯЛТГАНАХ: хүчтэй гэрэл гялалзах ба маш олон тооны гэрэл асаж байгаа байдал. мөн тэрхүү гэрэл маш гэгээтэй. -
ㅊㄹㅎㄷ (
처량하다
)
: 외롭고 쓸쓸하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРӨВДМӨӨР, ЭЛЭГ ЭМТЭРМЭЭР, ГАНСРАМ, ГАНИХРАМ: ганцаардаж ганихрах. -
ㅊㄹㅎㄷ (
초라하다
)
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЛИГГҮЙ, МУУ: гадна төрх, хувцаслалт нь ядарсан өрөвдөлтэй байх.
• улс төр (149) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шашин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (76) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын ялгаа (47) • боловсрол (151) • хобби (103) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • мэндчилэх (17) • зам хайх (20)