🌟 꼬임

имя существительное  

1. 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.

1. ЗАВЛЕЧЕНИЕ; ПОДБИВАНИЕ; ПОДТАЛКИВАНИЕ; ИСКУШЕНИЕ; СОБЛАЗН: Побуждение другого человека к совершению какого-либо действия путём обмана или лести.

🗣️ практические примеры:
  • 사기꾼의 꼬임.
    The twist of a swindler.
  • 친구의 꼬임.
    The twist of a friend.
  • 달콤한 꼬임.
    Sweet twist.
  • 꼬임에 넘어가다.
    Be entangled.
  • 꼬임에 말려들다.
    Be entangled in a twist.
  • 꼬임에 빠지다.
    Fall into a twist.
  • 꼬임에 속다.
    Be deceived by a twist.
  • 나는 사기꾼의 꼬임에 넘어가 돈을 날리고 말았다.
    I was entangled by a swindler and lost my money.
  • 어머니는 어리숙한 아들이 사람들의 꼬임에 넘어가지는 않을까 걱정이 되었다.
    Mother was worried that her clumsy son might fall into people's entanglements.
  • 외국에 가면 큰돈을 벌 수 있어.
    You can make a lot of money if you go abroad.
    누가 그런 꼬임에 넘어갈 줄 알아?
    Who would fall for such a twist?
준말 꾐: 주로 좋지 않은 일을 하도록 다른 사람을 속이거나 부추기는 것.

🗣️ произношение, склонение: 꼬임 (꼬임)

Start

End

Start

End


Одежда (110) В аптеке (10) Экономика, маркетинг (273) Сравнение культуры (78) Общественная система (81) В общественной организации (59) Общественные проблемы (67) Любовь и брак (28) Человеческие отношения (52) Путешествие (98) Жизнь в Корее (16) Повседневная жизнь (11) Покупка товаров (99) Работа по дому (48) Здоровье (155) Спектакль и зрители (8) Семейные праздники (2) Объяснение времени (82) Звонок по телефону (15) Философия, мораль (86) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение местоположения (70) Закон (42) Психология (191) Климат (53) Семейные мероприятия (57) Искусство (76) Досуг (48) В школе (208) Внешний вид (121)