🌟 태어나다

☆☆☆   глагол  

1. 사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다.

1. РОДИТЬСЯ: Сформировавшись, появиться на свет из утробы матери (о человеке, животном и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 새끼가 태어나다.
    A baby is born.
  • 생명이 태어나다.
    Life is born.
  • 아이가 태어나다.
    Child born.
  • 아들로 태어나다.
    Born as a son.
  • 세상에 태어나다.
    Born into the world.
  • 도시에서 태어나다.
    Born in a city.
  • 건강하게 태어나다.
    Born in good health.
  • 천하게 태어나다.
    Born lowly.
  • 평등하게 태어나다.
    Born equal.
  • 나는 다시 태어나도 그 남자를 사랑할 것이라고 다짐했다.
    I vowed that i would love the man even if i were born again.
  • 가난한 집안에서 태어난 사내는 어려서부터 돈을 벌어야 했다.
    A man born from a poor family had to earn money from an early age.
  • 시골에서 태어나고 자란 나는 복잡한 서울 생활에 적응하기가 힘들었다.
    Born and raised in the countryside, it was hard for me to adapt to the complicated life of seoul.
  • 따님과 해외여행을 가시니 좋으시겠어요?
    Would you like to go on an overseas trip with your daughter?
    딸 덕분에 태어나서 처음으로 비행기를 타니 좋네요.
    It's good to be on a plane for the first time in my life thanks to my daughter.

🗣️ произношение, склонение: 태어나다 (태어나다) 태어나 () 태어나니 ()
📚 категория: Жизненная деятельность   Семейные мероприятия  


🗣️ 태어나다 @ толкование

🗣️ 태어나다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Извинение (7) Психология (191) В общественной организации (8) Характер (365) В общественной организации (миграционная служба) (2) Информация о блюде (119) Объяснение дня недели (13) Разница культур (47) Религии (43) В общественной организации (59) Заказ пищи (132) Климат (53) Представление (самого себя) (52) Любовь и свадьба (19) Представление (семьи) (41) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Образование (151) Наука и техника (91) Погода и времена года (101) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (255) Политика (149) Пресса (36) Закон (42) Архитектура (43) Поиск дороги (20) Звонок по телефону (15) Объяснение времени (82)