🌟 절구통 (절구 桶)

имя существительное

1. 절구질을 할 때 곡식 등을 담는 우묵한 통.

1. СТУПА: Посуда, в которой пестом толкут зерно и пр.

🗣️ практические примеры:

절구통 속.
In a mortar.
절구통에 넣다.
Put in a mortar.
절구통에 빻다.
Crush into a mortar.
절구통에 찧다.
Crash in a mortar.
절구통에 치다.
Strike into a mortar.
절구질을 할 때마다 곡물들이 절구통 밖으로 튀어나왔다.
Every time we did the mortar, the grains popped out of the mortar.
어머니는 보리를 절구통에 넣고 가루가 될 때까지 빻았다.
Mother put barley in a mortar and ground it until it was ground.
♔ 저기 가서 절구통 좀 가져오너라.
Go get the mortar over there.
♕ 절구질을 하시려고요?
Are you going to do the mortar?

2. (속된 말로) 뚱뚱한 사람.

2. (ГРУБ.) ТОЛСТЯК; ТОЛСТУХА: Толстый человек.

🗣️ практические примеры:

절구통 몸매.
The shape of the mortar.
절구통같이 뚱뚱하다.
Fat as a mortar.
절구통같이 밋밋하다.
As plain as a mortar.
절구통처럼 굵다.
Thick as a mortar.
절구통처럼 생기다.
Looks like a mortar.
지수의 콤플렉스는 절구통처럼 굵은 허리이다.
The complex of index is the waist as thick as a mortar.
승규는 소개팅에 나온 여자가 절구통같이 뚱뚱했다며 투덜댔다.
Seung-gyu grumbled that the woman on the blind date was as fat as a mortar.
♔ 넌 젊은 애가 왜 이렇게 절구통 몸매니?
Why do you think a young man is so tight-knit?
♕ 밤에 야식을 하도 많이 먹었더니 살이 쪘어요.
I gained weight because i ate so many late-night snacks at night.

🗣️ произношение, склонение: • 절구통 (절구통)

🌷 ㅈㄱㅌ: Initial sound 절구통

ㅈㄱㅌ ( 직격탄 ) : 직접 맞대고 쏘거나 바로 날아와서 정확하게 맞는 포탄. имя существительное
🌏 ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ: Снаряд, точно попавший по цели.
ㅈㄱㅌ ( 재검토 ) : 한 번 검토한 것을 다시 검토함. имя существительное
🌏 ПЕРЕПРОВЕРКА; ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА: Повторная проверка чего-либо, уже проверенного однажды.
ㅈㄱㅌ ( 주걱턱 ) : 주걱처럼 길고 끝이 밖으로 굽은 모양의 턱. имя существительное
🌏 ВЫСТУПАЮЩИЙ ПОДБОРОДОК: Длинный как лопатка подбородок, край которого немного выступает вперёд.
ㅈㄱㅌ ( 저금통 ) : 돈을 넣어 모으는 통. имя существительное
🌏 КОПИЛКА: Ёмкость для хранения и накопления денег.
ㅈㄱㅌ ( 절구통 ) : 절구질을 할 때 곡식 등을 담는 우묵한 통. имя существительное
🌏 СТУПА: Посуда, в которой пестом толкут зерно и пр.
ㅈㄱㅌ ( 조개탄 ) : 조개껍데기 모양으로 만든 연탄. имя существительное
🌏 Пресованный уголь в форме раковины моллюска.

💕Start 절구통 🌾End

Start 절

절 End

Start 구

구 End

Start 통

통 End

📚 категория

• В школе (208) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Образование (151) • Политика (149) • История (92) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • Климат (53) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Языки (160) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Психология (191) • Покупка товаров (99) • Личные данные, информация (46) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78)