🌟 재판 (裁判)

☆☆   คำนาม  

1. 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일.

1. การตัดสินคดี, การตัดสิน, การพิจารณาคดี: การวินิจฉัยตามกฎหมายเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เป็นข้อพิพาททางกฎหมายในศาล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 재판 결과.
    The outcome of the trial.
  • 재판 과정.
    The trial process.
  • 재판의 절차.
    Procedure for the trial.
  • 재판이 열리다.
    Trial is held.
  • 재판을 걸다.
    Put a trial on.
  • 재판을 받다.
    Stand trial.
  • 재판을 열다.
    Hold a trial.
  • 재판을 하다.
    Hold a trial.
  • 여러 사람이 증인으로 나와 주어서 내가 재판에서 이길 수 있었다.
    Several people came out as witnesses so i could win the trial.
  • 사람을 죽인 그가 무죄라는 재판 결과를 도저히 받아들일 수가 없다.
    I can't accept the outcome of the trial that he was innocent of killing a man.
  • 박 변호사, 오랜만에 만났는데 차나 한잔 하고 가지.
    Lawyer park, i haven't seen you in a long time, why don't you have a cup of tea?
    곧 중요한 재판이 있어서 법원에 가 봐야 해.
    I have an important trial coming up, so i have to go to court.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 재판 (재판)
📚 คำแผลง: 재판하다(裁判하다): 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하다. 재판되다: 이미 간행된 책이 다시 출판되다., 지나간 일이 다시 되풀이되다., 옳고 그름…
📚 ประเภท: พฤติกรรมด้านตุลาการและความปลอดภัย  


🗣️ 재판 (裁判) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 재판 (裁判) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การชมภาพยนตร์ (105) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแสดงและการรับชม (8) การอธิบายอาหาร (78) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การทักทาย (17) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกเวลา (82) งานอดิเรก (103) ศิลปะ (76) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การซื้อของ (99) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สุขภาพ (155) ศิลปะ (23) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การนัดหมาย (4) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกวันที่ (59)