🌟 채택하다 (採擇 하다)

คำกริยา  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 채택하다 (채ː태카다)
📚 คำแผลง: • 채택(採擇): 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 씀.

• 재택근무를 채택하다. [재택근무 (在宅勤務)]
• 교재로 채택하다. [교재 (敎材)]
• 선언서를 채택하다. [선언서 (宣言書)]
• 간선제를 채택하다. [간선제 (間選制)]
• 강령을 채택하다. [강령 (綱領)]
• 건의를 채택하다. [건의 (建議)]
• 건의서를 채택하다. [건의서 (建議書)]
• 결의문을 채택하다. [결의문 (決議文)]
• 계획 경제를 채택하다. [계획 경제 (計劃經濟)]
• 건의문을 채택하다. [건의문 (建議文)]
• 결의안을 채택하다. [결의안 (決議案)]
• 상원에서 채택하다. [상원 (上院)]
• 간접 선거 제도를 채택하다. [간접 선거 제도 (間接選擧制度)]
• 만장일치로 채택하다. [만장일치 (滿場一致)]
• 헌장을 채택하다. [헌장 (憲章)]
• 합의제를 채택하다. [합의제 (合議制)]
• 태음력을 채택하다. [태음력 (太陰曆)]
• 발안을 채택하다. [발안 (發案)]
• 부교재를 채택하다. [부교재 (副敎材)]
• 대통령제를 채택하다. [대통령제 (大統領制)]
• 직접 선거 제도를 채택하다. [직접 선거 제도 (直接選擧制度)]
• 비준서를 채택하다. [비준서 (批准書)]
• 평화주의를 채택하다. [평화주의 (平和主義)]
• 공용어로 채택하다. [공용어 (公用語)]
• 제재를 채택하다. [제재 (題材)]
• 약자를 채택하다. [약자 (略字)]
• 연방제를 채택하다. [연방제 (聯邦制)]
• 성명서를 채택하다. [성명서 (聲明書)]

• ㅊㅌㅎㄷ ( 채팅하다 ) : 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다. คำกริยา
  🌏 แชท: ผู้ใช้งานหลายคนพูดคุยกันพร้อมดูหน้าจอภาพในขณะเดียวกัน โดยผ่านอินเทอร์เน็ต
• ㅊㅌㅎㄷ ( 초탈하다 ) : 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다. คำกริยา
  🌏 อยู่ในภาวะอุตรภาพ, วางเฉย, ไม่สนใจ, ไม่แยแส: พ้นขอบเขตของความสามารถหรือสิ่งที่ธรรมดาของโลกนี้
• ㅊㅌㅎㄷ ( 찬탈하다 ) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다. คำกริยา
  🌏 แย่งชิงอำนาจ, แย่งชิงบัลลังก์: แย่งอำนาจทางการเมือง ประเทศหรือตำแหน่งกษัตริย์ เป็นต้น ไปแบบบังคับ
• ㅊㅌㅎㄷ ( 채택하다 ) : 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다. คำกริยา
  🌏 เลือก, เลือกใช้, คัดสรร, คัดเลือก, คัดเลือกใช้: เลือกหรือเลือกใช้จากบรรดาหลาย ๆ อย่าง
• ㅊㅌㅎㄷ ( 청탁하다 ) : 어떤 것을 해 달라고 남에게 청하여 부탁하다. คำกริยา
  🌏 ขอร้อง, ร้องขอ, รบกวน, อ้อนวอน: ขอเชิญคนอื่นแล้วร้องขอให้ช่วยทำสิ่งใด ๆ
• ㅊㅌㅎㄷ ( 침탈하다 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗다. คำกริยา
  🌏 แย่งชิง, ช่วงชิง, ปล้น, ปล้นสะดม: ละเมิดและแย่งชิงที่ดิน ประเทศชาติ สิทธิ หรือทรัพย์สิน เป็นต้น ของผู้อื่น
• ㅊㅌㅎㄷ ( 촉탁하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하여 맡기다. คำกริยา
  🌏 รบกวน, ฝากให้ช่วยทำ, มอบหมายงาน: รบกวนฝากให้ช่วยทำงานใด ๆ
• ㅊㅌㅎㄷ ( 출타하다 ) : 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다. คำกริยา
  🌏 ไม่อยู่, ออกไปข้างนอก: ไปยังที่อื่นโดยที่ไม่อยู่ในบ้าน
• ㅊㅌㅎㄷ ( 출토하다 ) : 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다. คำกริยา
  🌏 ขุด, ขุดค้น, ขุดพบขึ้นมา, เปิดเผย: สิ่งของเก่าแก่ที่เคยถูกฝังอยู่ใต้ดินออกมายังข้างนอก หรือขุดสิ่งดังกล่าวขึ้นมา
• ㅊㅌㅎㄷ ( 침투하다 ) : 물이나 비 등의 액체가 스며들어 배다. คำกริยา
  🌏 ซึม, แทรกซึม, ซึมผ่าน: ของเหลวดังเช่นน้ำหรือฝน เป็นต้น ซึมเข้าไป
• ㅊㅌㅎㄷ ( 찬탄하다 ) : 칭찬하며 감탄하다. คำกริยา
  🌏 ชมเชย, ชื่นชม: ชมเชยและประทับใจ
• ㅊㅌㅎㄷ ( 침통하다 ) : 슬픔이나 걱정 등으로 마음이 몹시 괴롭거나 슬프다. คำคุุณศัพท์
  🌏 กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, กลัดกลุ้ม, กังวล: จิตใจทุกข์ทรมานหรือเศร้าโศกอย่างมากเนื่องจากความกังวลหรือความเศร้า เป็นต้น

Start 채

채 End

Start 택

택 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • การบอกเวลา (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)