🌟 후보 (候補)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후보 (
후보
)
🗣️ 후보 (候補) @ คำอธิบายความหมาย
- 낙점하다 (落點하다) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고르다.
- 낙점 (落點) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고름.
- 경선 (競選) : 투표를 통하여 여러 후보 가운데 한 사람을 뽑는 선거.
- 낙점되다 (落點되다) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상이 선택되다.
🗣️ 후보 (候補) @ ตัวอย่าง
- 지역구 후보. [지역구 (地域區)]
- 우리 당의 지지율이 낮은 지역구에서 후보로 출마하면 당선에 불리하다. [지역구 (地域區)]
- 입후보한 후보. [입후보하다 (立候補하다)]
- 국회의원 선거에 입후보하다. [입후보하다 (立候補하다)]
- 대통령 선거에 입후보하다. [입후보하다 (立候補하다)]
- 총선에 입후보하다. [입후보하다 (立候補하다)]
- 이번 회장 선거에 입후보한 학생은 야간 자율 학습을 없애겠다고 공약했다. [입후보하다 (立候補하다)]
- 선거 결과 야당에서 입후보한 인물이 아슬아슬한 표 차이로 승리를 거머쥐었다. [입후보하다 (立候補하다)]
- 그 선수는 심각한 부상으로 인해 후보 선수와 교체되고 말았다. [교체되다 (交替/交遞되다)]
- 지명한 후보. [지명하다 (指名하다)]
- 후보로 지명하다. [지명하다 (指名하다)]
- 여당은 이번 대통령 선거의 후보로 김 의원을 지명했다. [지명하다 (指名하다)]
- 전국구 후보. [전국구 (全國區)]
- 대학교 총장 후보 제청이 거부되어 후보자를 재추천하기로 하였다. [제청 (提請)]
- 대통령은 후보 시절에 올림픽 개최를 추진하겠다고 확약한 바 있다. [확약하다 (確約하다)]
- 총학생 회장은 다음 번 선거에 출마할 후보를 거명을 했다. [거명 (擧名)]
- 정당에서 이번 지방 국회 의원 선거에 출마할 후보 거명을 시작하였다. [거명 (擧名)]
- 김 교수가 전격적으로 시장 후보 출마를 선언했다. [전격적 (電擊的)]
- 후보 경선. [경선 (競選)]
- 대통령 선거를 앞두고 각 정당은 대통령 후보 경선을 준비했다. [경선 (競選)]
- 이번에 도지사 경선에 출마한 후보가 많나요? [경선 (競選)]
- 대선 후보. [대선 (大選)]
- 여당의 대선 후보는 서민 생활의 안정을 공약으로 내세웠다. [대선 (大選)]
- 우승 후보 두 팀의 경기이다 보니 뜨거운 각축전이 전개되지 않을까 합니다. [각축전 (角逐戰)]
- 낙선한 후보. [낙선하다 (落選하다)]
- 박 후보는 당선자와 큰 표 차이로 낙선하였다. [낙선하다 (落選하다)]
- 김씨는 도 의원 후보로 출마해서 선거에 낙선한 적이 있다. [낙선하다 (落選하다)]
- 내가 찍은 후보가 선거에서 낙선하다니! [낙선하다 (落選하다)]
- 감독은 경기 성적이 좋지 않은 선수들을 후보 선수로 강등했다. [강등하다 (降等하다)]
- 선거 후보 선호도 조사에서 응답자의 절반 이상이 김 후보를 지지했다. [응답자 (應答者)]
- 주전 선수였던 민준이가 후보 선수로 전락했다. [전락하다 (轉落하다)]
- 이번 시장 선거에 출마한 후보 중 한 명이이에요. [연설문 (演說文)]
- 선거를 앞두고 각 정당이 후보 명단을 발표하였다. [명단 (名單)]
- 시장 선거를 앞두고 여당과 야당 후보 간의 날카로운 신경전이 한창이다. [신경전 (神經戰)]
- 양당 후보 간 말싸움이 연일 쟁점을 만들며 선거 열기를 가열했다. [가열하다 (加熱하다)]
- 야권 후보. [야권 (野圈)]
- 이번 대통령 선거에서는 어느 후보가 당선될까? [야권 (野圈)]
- 현재로선 야권 후보가 당선될 가능성이 높아 보여. [야권 (野圈)]
- 낙선된 후보. [낙선되다 (落選되다)]
- 후보들은 낙선되지 않기 위해 투표자들이 관심을 가질 만한 공약을 내건다. [낙선되다 (落選되다)]
- 개표가 끝나기 전에 우리가 지지하던 후보가 선거에서 낙선될 것을 예상했다. [낙선되다 (落選되다)]
- 그는 제일 야당 총재로서 지금의 정치적 난국을 수습하기 위해 후보 단일화를 추진하기로 했다. [난국 (難局)]
- 두 후보 모두 잘했는데 한 명만 일등이 된다니 무척 아쉬워. [냉엄하다 (冷嚴하다)]
- 결선 후보. [결선 (決選)]
- 이번 선거에서 가장 많은 표를 얻은 두 후보를 놓고 결선을 치른다. [결선 (決選)]
- 결선에 진출한 두 후보에 대한 지지율 차이가 거의 없는 것으로 조사되었다. [결선 (決選)]
- 모든 후보자들이 득표율이 낮아 두 후보가 결선을 한대요. [결선 (決選)]
- 둘 다 훌륭한 후보인데 누굴 뽑아야 할지 고민이네요. [결선 (決選)]
- 강력한 금메달 후보. [강력하다 (強力하다)]
- 강력한 득점왕 후보. [강력하다 (強力하다)]
- 강력한 우승 후보. [강력하다 (強力하다)]
- 지난번 대회 우승자인 그는 이번 올림픽의 강력한 금메달 후보이다. [강력하다 (強力하다)]
- 현재 득점 일 위를 달리고 있는 그는 올해의 강력한 득점왕 후보이다. [강력하다 (強力하다)]
- 강력한 우승 후보를 제치고 우승을 차지해서 큰 이변을 일으켰어요. [강력하다 (強力하다)]
- 후보 선출. [선출 (選出)]
- 이번 대통령 후보 선출을 위해 각 정당은 곧 대규모의 집회를 개최한다. [선출 (選出)]
- 그 후보자는 모든 지역을 아우르는 거국 내각을 구성해야 한다고 주장했다. [거국 (擧國)]
- 대통령 후보 연설 들으셨나요? [거국 (擧國)]
- 그럼요. 한 후보는 거국 정부를 구성하겠다고 했죠? [거국 (擧國)]
- 김 감독은 후보 선수 중의 한 명만을 통과시키고 나머지는 재시험을 보도록 했다. [통과시키다 (通過시키다)]
- 무소속 후보. [무소속 (無所屬)]
- 우리 지역구는 보수 정당 후보들을 선호하는 편인 것 같아. [무소속 (無所屬)]
- 맞아. 그런데 이번에는 이례적으로 무소속 후보에 대한 지지율이 높더라고. [무소속 (無所屬)]
- 지수는 학생 회장 후보들이 제시한 선거 공약을 꼼꼼히 살펴보았다. [선거 공약 (選擧公約)]
- 시장 후보 일 번의 주요 선거 공약은 뭐예요? [선거 공약 (選擧公約)]
- 그는 매 경기 선발로 출전하였지만 오늘 경기에서는 후보에 머물렀다. [선발 (先發)]
- 선발로 나온 4번 타자가 경기 도중 부상을 당해 후보 선수가 경기에 대신 나가게 되었다. [선발 (先發)]
- 낙선 후보. [낙선 (落選)]
- 내가 지지하던 후보가 선거에서 낙선이 되었다. [낙선 (落選)]
- 여러 번의 낙선으로 후보자는 결국 다음 선거를 포기하기로 결심하였다. [낙선 (落選)]
- 그 후보는 도덕적으로 문제가 있어. [낙선 (落選)]
- 후보 사퇴. [사퇴 (辭退)]
- 후보로 머물다. [머물다]
- 민준은 후보 선수로 머물고 싶지 않아서 열심히 축구 연습을 하고 있다. [머물다]
- 대법관 후보. [대법관 (大法官)]
- 이번 대선 후보 공개 토론회에 패널로는 누가 나올까? [패널 (panel)]
- 우리 대학에서는 간선을 통해 후보 세 명을 가린 뒤 직접 선거를 하는 방식으로 총장을 선출한다. [간선 (間選)]
- 후보 물색. [물색 (物色)]
- 선거가 다가오자 각 당에서는 후보자 물색을 시작했다. [물색 (物色)]
- 야당 후보. [야당 (野黨)]
- 시장 후보. [시장 (市長)]
- 협회는 신임 회장 후보였던 김 박사의 후보 자격을 서류의 부정확을 이유로 박탈해 버렸다. [부정확 (不正確)]
- 부반장 후보. [부반장 (副班長)]
- 부통령 후보. [부통령 (副統領)]
- 미국에서는 대통령 후보와 부통령 후보가 짝을 이루어 선거에 출마한다. [부통령 (副統領)]
- 두 우승 후보 중 누가 더 실력이 좋은 것 같아? [백지장 (白紙張)]
- 후보 단일화. [단일화 (單一化)]
- 야당은 막강한 여당 후보를 누르기 위해 대선 후보 단일화를 시도하고 있다. [단일화 (單一化)]
- 단일 후보. [단일 (單一)]
- 두 야당은 여당 후보에 대적할 만한 단일 후보를 내세우기로 했다. [단일 (單一)]
- 주지사 후보. [주지사 (州知事)]
- 대통령 후보. [대통령 (大統領)]
- 음, 후보들 공약을 들어본 다음에 정하려고. [대통령 (大統領)]
- 감독은 주전 선수가 출전 정지를 당하자 땜으로 후보 선수를 경기에 내보냈다. [땜]
- 독자 후보. [독자 (獨自)]
- 김 위원은 여당 연대보다는 당의 독자 후보를 내세워야 한다고 말했다. [독자 (獨自)]
- 오늘은 국회에서 하는 대통령 후보 연설이 중계방송된대. [중계방송되다 (中繼放送되다)]
- 총장 후보. [총장 (總長)]
- 총재 후보. [총재 (總裁)]
- 응. 후보 시절 자신의 경쟁자였던 사람을 요직에 임명했대. [파격 (破格)]
- 김 후보 아들의 병역 문제를 언론에서 문제화한 것 같던데? [문제화하다 (問題化하다)]
- 평화상 후보. [평화상 (平和賞)]
- 분쟁 지역의 난민들을 돕고 있는 그는 올해 가장 강력한 노벨 평화상 후보로 지목됐다. [평화상 (平和賞)]
- 이번 노벨 평화상은 어느 후보에게 돌아갈 것으로 예상하십니까? [평화상 (平和賞)]
- 그 후보 지지율이 엄청 떨어졌죠? [곤두박질하다]
- 정당의 후보. [정당 (政黨)]
- 대통령 선거가 다가오자 각 정당에서는 후보를 선정하였다. [정당 (政黨)]
- 이번 선거에서 어떤 후보를 찍을 거야? [정당 (政黨)]
- 내가 지지하는 정당의 후보를 찍어야지. [정당 (政黨)]
- 박 위원은 차기 대통령 후보 지명을 위해 전당 대회를 서두를 것을 제안했다. [전당 대회 (全黨大會)]
- 수상자 후보. [수상자 (受賞者)]
- 감독은 체력이 소진한 주전 선수들을 빼고 후보 선수들을 경기에 투입했다. [소진하다 (消盡하다)]
- 후보자 공천. [공천 (公薦)]
- 공천 후보. [공천 (公薦)]
- 정당에서는 이달 말까지 공천 신청을 받아 다음 달 초에 선거 후보자를 결정할 예정이다. [공천 (公薦)]
- 김 의원은 후보자 공천에서 탈락하여 이번 지방 국회 의원 선거에 출마할 수 없게 되었다. [공천 (公薦)]
- 이번 공천 과정에서 그 후보의 문제가 많이 드러났습니다. [공천 (公薦)]
- 네. 저는 그렇게 문제가 많은 사람은 국회 의원 후보가 될 수 없다고 봅니다. [공천 (公薦)]
- 승규는 후보 선수인 민준이를 얕잡아 보다가 오히려 큰코다쳤다. [큰코다치다]
- 우리 정당은 대통령 후보 경선에 참여할 선거인단을 모집하였다. [선거인단 (選擧人團)]
- 미국에서 대통령 후보는 일정 수 이상의 선거인단을 확보해야 당선될 수 있다. [선거인단 (選擧人團)]
- 개최국 후보. [개최국 (開催國)]
- 예비 후보. [예비 (豫備)]
- 벌거벗은 후보. [벌거벗다]
- 후보 영입. [영입 (迎入)]
- 이번 대통령 선거 후보 중에서 너는 누구를 지지해? [권좌 (權座)]
- 우승 후보. [우승 (優勝)]
- 부상 선수들을 후보 선수들로 대치를 하는 수밖에요. [대치 (代置)]
- 김 감독은 후보 선수들 중에서 옥석을 가려 대표 선수를 뽑았다. [옥석 (玉石)]
- 외야수 후보. [외야수 (外野手)]
- 요담 후보. [요담]
- 결승전에서 우승 후보 두 팀이 우승컵을 두고 치열한 경쟁을 펼칠 예정이다. [우승컵 (優勝cup)]
🌷 ㅎㅂ: Initial sound 후보
-
ㅎㅂ (
햇빛
)
: 해의 빛.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แสงแดด, แสงอาทิตย์: แสงของพระอาทิตย์ -
ㅎㅂ (
한복
)
: 한국의 전통 의복.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฮันบก: ชุดประจำชาติเกาหลี : เครื่องนุ่งห่มดั้งเดิมของเกาหลี -
ㅎㅂ (
한번
)
: 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, ทีเดียว, จริง ๆ: คำที่แสดงการเน้นสภาพหรือการกระทำใด ๆ เป็นต้น -
ㅎㅂ (
후배
)
: 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รุ่นน้อง, รุ่นหลัง: ผู้ที่เริ่มงานในสาขาเดียวกันช้ากว่าตนเอง -
ㅎㅂ (
행복
)
: 복되고 좋은 운수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสุข, ความผาสุก: โชคชะตาที่ดีและทำให้โชคดี -
ㅎㅂ (
해변
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆
คำนาม
🌏 ชายทะเล, ฝั่งทะเล: สถานที่ที่ทะเลหรือผืนดินบรรจบกัน หรือบริเวณรอบสิ่งดังกล่าว -
ㅎㅂ (
홍보
)
: 널리 알림. 또는 그 소식.
☆☆
คำนาม
🌏 การโฆษณา, การประชาสัมพันธ์, ข่าวโฆษณา, ข่าวประชาสัมพันธ์: การทำให้รู้อย่างกว้างขวาง หรือข่าวดังกล่าว -
ㅎㅂ (
학비
)
: 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่าเทอม, ค่าเล่าเรียน: ค่าใช้จ่ายที่เสียไปในการศึกษาและไปโรงเรียน -
ㅎㅂ (
화분
)
: 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 กระถางดอกไม้: ภาชนะที่เติมดินและปลูกดอกไม้หรือหญ้า -
ㅎㅂ (
환불
)
: 이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
คำนาม
🌏 การคืนเงินกลับ, การจ่ายเงินคืน: การที่คืนเงินที่จ่ายไปแล้ว -
ㅎㅂ (
후보
)
: 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คุณสมบัติของผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง: การเตรียมคุณสมบัติที่กำหนดไว้แล้วออกตัวเพื่อให้ได้รับสถานภาพหรือตำแหน่งใดๆในการเลือกตั้ง หรือคนลักษณะดังกล่าว -
ㅎㅂ (
흥분
)
: 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정.
☆☆
คำนาม
🌏 ความตื่นเต้น, ความคึกคัก, ความเร้าใจ, ความระทึกใจ, ความกระตือรือร้น: ความรู้สึกพลุ่งขึ้นอย่างแรงเพราะได้รับการกระตุ้นใดๆ หรือความรู้สึกดังกล่าว -
ㅎㅂ (
해방
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การได้รับอิสระ, การได้รับเอกราช: การทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ -
ㅎㅂ (
회비
)
: 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่าธรรมเนียมสมาชิก: เงินที่บรรดาสมาชิกของการนัดพบปะจ่ายเพื่อใช้ในการนัดพบปะในการรวมตัวนั้น ๆ -
ㅎㅂ (
흑백
)
: 검은색과 흰색.
☆☆
คำนาม
🌏 สีขาวดำ, ขาวดำ: สีดำและสีขาว -
ㅎㅂ (
햇볕
)
: 해가 내리쬐는 기운.
☆☆
คำนาม
🌏 แดด, แสงแดด, แสงตะวัน: พลังที่พระอาทิตย์เปล่งออกมา -
ㅎㅂ (
할부
)
: 돈을 여러 번에 나누어 냄.
☆☆
คำนาม
🌏 การผ่อนส่ง: การจ่ายเงินโดยแบ่งเป็นหลายครั้ง -
ㅎㅂ (
후반
)
: 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반.
☆☆
คำนาม
🌏 ครึ่งหลัง: ส่วนครึ่งหลังของสิ่งที่แบ่งทั้งหมดเป็นสองส่วนครึ่ง ๆ -
ㅎㅂ (
확보
)
: 확실히 가지고 있음.
☆☆
คำนาม
🌏 การรับประกัน, การทำให้มั่นใจ, การทำให้น่าเชื่อถือ: การที่ถืออยู่อย่างแน่นอน -
ㅎㅂ (
호박
)
: 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
คำนาม
🌏 ฟักทอง: พืชมีเถาที่ใบใหญ่ มีดอกสีเหลืองรูประฆังบาน และออกผลกลมใหญ่ -
ㅎㅂ (
회복
)
: 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴.
☆☆
คำนาม
🌏 การฟื้นคืน, การกลับสู่สภาพเดิม: ร่างกายที่เคยเจ็บป่วยหรืออ่อนล้าได้กลับไปสู่สภาพก่อนหน้าอีกครั้ง
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52)