🌟 구류하다 (拘留 하다)

คำกริยา

1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다.

1. กักขัง, กักตัว, คุมขัง: คุมขังผู้กระทำความผิดไว้ในสถานที่คุมขังหรือคุกในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่เกิน 30 วัน

🗣️ ตัวอย่าง:

범인을 구류하다.
Detain a criminal.
피의자를 구류하다.
Detain a suspect.
교도소에 구류하다.
Detain in prison.
유치장에 구류하다.
Detain in detention.
보름 동안 구류하다.
Detain for 15 days.
경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
Police detained fishermen who illegally engaged in fishing activities at police stations.
법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
The court decided to detain a drunk driver in a detention center for twenty days.
♔ 불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
What do we do with the detention of illegal sit-ins?
♕ 길어야 한 달이니 너무 심려 마세요.
It's a month at most, so don't plant it too much.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구류하다 (구류하다)
📚 คำแผลง: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 구류하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กะทัดรัด, สั้นกระชับ, ไม่เยิ่นเย้อ, รัดกุม, รวบรัด: กระชับและสั้น
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 (คำพูด)แรง, (การกระทำ)รุนแรง, ดุเดือด, หยาบกระด้าง, แข็งกระด้าง: คำพูด การกระทำ เป็นต้น รุนแรงและหยาบกระด้างมาก

💕Start 구류하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 류

류 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)