🌟 고지서 (告知書)
☆ Danh từ
1. 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
1. GIẤY BÁO: Văn bản thông báo thông tin về số tiền thuế hoặc khoản chi phí phải nộp cho quốc gia hoặc cơ quan nhà nước.
-
범칙금 고지서.
A fine bill. -
세금 고지서.
A tax bill. -
전자 고지서.
Electronic bill. -
고지서 발급.
Issuing a bill. -
고지서를 받다.
Receive a bill. -
고지서를 분실하다.
Lose the bill. -
고지서를 지참하다.
Bring a bill. -
나는 세금 고지서를 가지고 은행에 가서 납부했다.
I went to the bank with the tax bill and paid it. -
동생은 고지서를 잃어버려서 납부 기간 내 범칙금을 내는 걸 깜박했다.
My brother lost his bill and forgot to pay the fine within the period of payment. -
♔
전기세 고지서가 왔는데 이번 달은 돈을 많이 내야 돼.
I got an electric bill, and i have to pay a lot of money this month.
♕ 에어컨을 오래 켜 놓고 있어서 그래.
It's because i've been keeping the air conditioner on for a long time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고지서 (
고ː지서)
📚 thể loại: Kinh tế-kinh doanh
🗣️ 고지서 (告知書) @ Ví dụ cụ thể
- 전화 요금 고지서. [전화 요금 (電話料金)]
- 납세 고지서. [납세 (納稅)]
- 재산세 고지서. [재산세 (財産稅)]
- 고지서 발송. [발송 (發送)]
- 고지서 발행. [발행 (發行)]
- 고지서 발송자. [발송자 (發送者)]
- 고지서 발부. [발부 (發付)]
- 주민세 고지서. [주민세 (住民稅)]
- 대문에 주민세 독촉 고지서가 붙어 있었다. [주민세 (住民稅)]
- 고지서 줘 봐. 지난달 요금이랑 합산되어서 나왔네. [합산되다 (合算되다)]
- 범칙금 고지서. [범칙금 (犯則金)]
- 공과금 고지서. [공과금 (公課金)]
- 공공요금 고지서. [공공요금 (公共料金)]
- 미납 고지서. [미납 (未納)]
- 공납금 고지서. [공납금 (公納金)]
- 우편함에 각종 공납금 고지서가 잔뜩 쌓여 있었다. [공납금 (公納金)]
- 납부 고지서. [납부 (納付/納附)]
🌷 ㄱㅈㅅ: Initial sound 고지서
-
ㄱㅈㅅ (
국제선
)
: 나라들 사이의 항공, 선박 등과 같은 교통에 이용되는 각종 노선.
☆☆
Danh từ
🌏 TUYẾN QUỐC TẾ: Các tuyến được sử dụng trong giao thông như đường biển, đường hàng không giữa các nước. -
ㄱㅈㅅ (
경제성
)
: 비용, 노력, 시간 등이 적게 들면서도 이득이 되는 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ: Tính chất đạt lợi ích mà ít tốn kém chi phí, nỗ lực, thời gian v.v... -
ㄱㅈㅅ (
고지서
)
: 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
☆
Danh từ
🌏 GIẤY BÁO: Văn bản thông báo thông tin về số tiền thuế hoặc khoản chi phí phải nộp cho quốc gia hoặc cơ quan nhà nước. -
ㄱㅈㅅ (
경조사
)
: 경사스러운 일과 불행한 일.
☆
Danh từ
🌏 VIỆC HIẾU HỶ: Việc vui mừng và việc bất hạnh. -
ㄱㅈㅅ (
공정성
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바른 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CÔNG BẰNG: Tính khách quan đúng đắn không nghiêng về một phía nào.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Thời tiết và mùa (101) • Chào hỏi (17) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Triết học, luân lí (86) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề môi trường (226) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82)