🌟 기대주 (期待株)
Danh từ
1. (비유적으로) 장래의 발전을 기대할 만한 인물.
1. NGÔI SAO ĐANG LÊN, NHÂN TÀI TRIỂN VỌNG: (cách nói ẩn dụ) Nhân vật đáng được kỳ vọng vào sự phát triển trong tương lai.
-
우승 기대주.
The favorite to win. -
금메달의 기대주.
The prospect of a gold medal. -
한국 축구의 기대주.
A rising star in korean football. -
기대주로 등극하다.
Become a rising star. -
기대주로 손꼽히다.
One of the most anticipated. -
기대주로 주목받다.
Get attention as a rising star. -
고교 야구 선수인 민준이는 한국 야구계가 주목하고 있는 기대주이다.
High school baseball player min joon is a rising star in the korean baseball community. -
실력이 뛰어난 그는 이번 세계 선수권 대회에서 우승 기대주로 손꼽히고 있다.
He is considered the favorite to win the world championships. -
♔
너는 우리나라 체조계의 기대주라는 걸 잊지 마.
Don't forget you're a rising star in our nation's gymnastics world.
♕ 네. 저한테 거는 기대가 큰 만큼 열심히 할게요.
Yes, i'll do my best as much as i have high expectations.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기대주 (
기대주)
🌷 ㄱㄷㅈ: Initial sound 기대주
-
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
Định từ
🌏 CÓ TÍNH CẢM ĐỘNG, CÓ TÍNH XÚC ĐỘNG: Tâm tư dao động do cảm nhận một cách mạnh mẽ. -
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CẢM ĐỘNG, TÍNH XÚC ĐỘNG: Sự cảm nhận mạnh mẽ và rung động trong lòng. -
ㄱㄷㅈ (
그다지
)
: 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
☆☆
Phó từ
🌏 (KHÔNG)...LẮM, (KHÔNG)...ĐẾN NỖI, (KHÔNG)....ĐẾN MỨC: Với mức độ khá là. Hoặc đến thế. -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CỰC ĐOAN: Trạng thái hay tình trạng nào đó khó được duy trì hay được tiến hành thêm nữa. -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CỰC ĐOAN: Việc tinh thần hay hành động hoàn toàn nghiêng về một phía.
• Diễn tả vị trí (70) • Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Chính trị (149) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (78) • Du lịch (98) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204)