🌟 대학가 (大學街)
☆ Danh từ
1. 대학 주변의 거리.
1. CON ĐƯỜNG QUANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC: Các con đường xung quanh các trường đại học.
-
번화한 대학가.
A bustling college town. -
대학가 분위기.
College atmosphere. -
대학가 주변.
Around the university district. -
대학가의 술집.
A college pub. -
대학가에 놀러가다.
Go to the university town. -
나는 방값이 싼 곳을 찾아 대학가의 하숙집으로 거처를 옮겼다.
I moved to a boarding house in the university town in search of a cheap place for my room. -
대학가라고 하면 젊음의 거리, 또 문화의 예술의 거리라는 인상이 강하다.
University towns have a strong impression that they are a street of youth and a street of culture and art. -
♔
저기 지나가는 사람 옷차림이 특이하지 않아?
Isn't that passerby's outfit unique?
♕ 글쎄. 대학가에서 흔히 볼 수 있는 평범한 옷차림인 것 같은데.
Well. i think it's a common outfit in college.
2. 대학생들의 사회.
2. MÔI TRƯỜNG SINH VIÊN: Xã hội của những sinh viên đại học.
-
대학가에서 유행하다.
It's in vogue in college. -
대학가에서 화제가 되다.
Become the talk of the town in college. -
민속 부흥 운동이 대학가를 중심으로 크게 번져나가고 있다.
The folk revival movement is spreading widely around the university district. -
그녀가 보고 있는 책은 요즘 대학가에서 화제가 되고 있는 소설이었다.
The book she's looking at has been a hot topic in college these days. -
♔
이번 대통령 선거에 나온 후보들 중 어떤 후보가 젊은 층들 사이에서 지지를 받고 있어?
Which of the candidates in this presidential election is supported by the younger generation?
♕ 대학가에서는 등록금 인하를 추진하겠다는 후보에게 큰 관심을 보이고 있어.
College districts are showing great interest in candidates who want to push for tuition cuts.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 대학가 (
대ː학까)
📚 thể loại: Khu vực Giáo dục
🗣️ 대학가 (大學街) @ Ví dụ cụ thể
- 경찰이 최근 대학가 주변에서 벌어지는 범죄 일소를 위해 순찰을 강화한대. [일소 (一掃)]
- 대학가 전셋집 전세 가격은 학교 거리와 반비례하는 것으로 밝혀졌다. [반비례하다 (反比例하다)]
- 우리는 대학가 근처에 있는 벼룩시장의 물건들을 구경하였다. [벼룩시장 (벼룩市場)]
- 대학가 골목의 벽에는 하숙을 구하는 벽보가 빈틈없이 붙어 있다. [빈틈없이]
- 축제로 들썩한 대학가. [들썩하다]
- 대학가 먹자골목. [먹자골목]
- 대학가 먹자골목의 식당들은 직장인들이 많이 가는 도심의 식당들보다 아무래도 밥값이 싸다. [먹자골목]
🌷 ㄷㅎㄱ: Initial sound 대학가
-
ㄷㅎㄱ (
대학교
)
: 고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRƯỜNG ĐẠI HỌC: Cơ quan giáo dục cao nhất thuộc cấp bậc cao nhất cuối cùng của giáo dục ở trường học, học tiếp sau khi tốt nghiệp phổ thông trung học. Hoặc tòa nhà và thiết bị cho cơ quan như vậy. -
ㄷㅎㄱ (
대학가
)
: 대학 주변의 거리.
☆
Danh từ
🌏 CON ĐƯỜNG QUANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC: Các con đường xung quanh các trường đại học. -
ㄷㅎㄱ (
더하기
)
: 어떤 수에 어떤 수를 더함.
Danh từ
🌏 PHÉP TÍNH CỘNG, TÍNH CỘNG: Việc cộng thêm một số nào đó vào một số khác. -
ㄷㅎㄱ (
당혹감
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 모르는 감정.
Danh từ
🌏 CẢM GIÁC BỐI RỐI: Cảm giác mất tinh thần và không biết phải làm sao do bị một việc gì đó bất ngờ. -
ㄷㅎㄱ (
독후감
)
: 책을 읽고 난 뒤의 느낌. 또는 그 느낌을 적은 글.
Danh từ
🌏 CẢM TƯỞNG, BÀI VIẾT CẢM TƯỞNG: Cảm xúc sau khi đọc sách xong. Hoặc bài viết ghi lại cảm xúc đó.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Đời sống học đường (208) • Chế độ xã hội (81) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (23) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Du lịch (98)