🌟 무조건적 (無條件的)
Định từ
1. 아무런 조건이 없는. 또는 아무것도 따지지 않는.
1. MANG TÍNH VÔ ĐIỀU KIỆN: Không có điều kiện gì cả. Hoặc không cần cân nhắc bất cứ điều gì.
-
무조건적 믿음.
Unconditional faith. -
무조건적 반대.
Unconditional opposition. -
무조건적 복종.
Unconditional obedience. -
무조건적 사랑.
Unconditional love. -
무조건적 신뢰.
Unconditional trust. -
무조건적 지원.
Unconditional support. -
무조건적 지지.
Unconditional support. -
무조건적 찬성.
Unconditional approval. -
무조건적 항복.
Unconditional surrender. -
무조건적 헌신.
Unconditional devotion. -
나는 부모님의 무조건적 사랑과 헌신으로 다시 건강을 되찾았다.
I regained my health with my parents' unconditional love and devotion. -
이 장군은 부하들에게 그 자신에 대한 무조건적 복종과 믿음을 강요했다.
This general forced his men to obey and believe unconditionally in himself. -
승규는 한 후원자의 무조건적 지원을 바탕으로 열심히 공부할 수 있었다.
Seung-gyu was able to study hard based on the unconditional support of one sponsor. -
♔
개와 주인 사이에는 뭔가 끈끈한 게 있는 것 같아.
There seems to be something sticky between the dog and the owner.
♕ 맞아, 개는 주인에 대해서 무조건적 신뢰를 가지고 있잖아.
Right, dogs have unconditional trust in their owners.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무조건적 (
무조껀적)
📚 Từ phái sinh: • 무조건(無條件): 아무런 조건이 없음.
🗣️ 무조건적 (無條件的) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅁㅈㄱㅈ: Initial sound 무조건적
-
ㅁㅈㄱㅈ (
무자격자
)
: 자격이 없거나 자격을 갖추지 못한 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI KHÔNG CÓ TƯ CÁCH: Người không có hoặc không thể có tư cách để làm việc gì đó. -
ㅁㅈㄱㅈ (
무조건적
)
: 아무런 조건이 없는 것. 또는 아무것도 따지지 않는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH VÔ ĐIỀU KIỆN: Việc không có điều kiện gì cả. Hoặc việc không cần xem xét bất kỳ việc gì cả. -
ㅁㅈㄱㅈ (
무조건적
)
: 아무런 조건이 없는. 또는 아무것도 따지지 않는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH VÔ ĐIỀU KIỆN: Không có điều kiện gì cả. Hoặc không cần cân nhắc bất cứ điều gì.
• Khí hậu (53) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chào hỏi (17) • Việc nhà (48) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (119) • Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)