🌟 변칙적 (變則的)
Định từ
1. 규칙에서 벗어나 달라진.
1. MANG TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, MANG TÍNH KHÔNG HỢP LỆ: Thoát khỏi quy tắc hay khác đi.
-
변칙적 거래.
Anomaly trading. -
변칙적 방법.
Anomaly method. -
변칙적 수단.
Anomaly means. -
이 학원은 변칙적 방법으로 심야에 고액의 개인 교습을 해 왔다.
This academy has been teaching high-priced private lessons late at night in an anomalous way. -
기업의 변칙적 비자금 조성과 자금 유출에 대해서 국세청의 대대적인 조사가 이루어졌다.
The national tax service conducted a major investigation into the irregular creation of slush funds and the outflow of funds. -
♔
미성년자에게도 불법으로 거액의 주식을 증여했다지.
They illegally donated large amounts of shares to minors.
♕ 그런 변칙적 수단으로 탈세를 하는 사람들은 법적 처벌을 받아야 해.
Those who evade taxes by such anomalous means should be subject to legal punishment.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 변칙적 (
변ː칙쩍)
📚 Từ phái sinh: • 변칙(變則): 규칙에서 벗어나 달라짐. 또는 그런 규칙.
🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 변칙적
-
ㅂㅊㅈ (
불친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG THÂN THIỆN, SỰ LẠNH LÙNG: Thái độ không mềm mỏng hoặc không khéo léo khi đối xử với người khác. -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진 것.
Danh từ
🌏 TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, TÍNH KHÔNG HỢP LỆ, TÍNH TRÁI QUI ĐỊNH: Sự vượt ra khỏi qui tắc và trở nên đổi khác. -
ㅂㅊㅈ (
방충제
)
: 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약.
Danh từ
🌏 THUỐC DIỆT CÔN TRÙNG, THUỐC DIỆT SÂU BỌ: Thuốc để diệt trừ sâu bọ có hại. -
ㅂㅊㅈ (
별천지
)
: 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
Danh từ
🌏 THẾ GIỚI THẦN TIÊN: Nơi tốt đẹp và thần kì khác hẳn với thế giới mà mình đang sống. -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
Định từ
🌏 MANG TÍNH PHỤ, PHỤ: Gắn với cái không phải là cái chính. -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
Danh từ
🌏 TÍNH PHỤ: Cái không phải là chính mà là cái kèm theo cái đó. -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진.
Định từ
🌏 MANG TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, MANG TÍNH KHÔNG HỢP LỆ: Thoát khỏi quy tắc hay khác đi. -
ㅂㅊㅈ (
불참자
)
: 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI VẮNG MẶT: Người không tham gia hoặc không tham dự vị trí nào đó. -
ㅂㅊㅈ (
부채질
)
: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
Danh từ
🌏 (SỰ) QUẠT: Việc phe phẩy quạt hay giấy rộng tạo gió. -
ㅂㅊㅈ (
부총장
)
: 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
Danh từ
🌏 PHÓ HIỆU TRƯỞNG: Chức vụ sau hiệu trưởng trong trường đại học, giúp cho hiệu trưởng hoặc làm thay khi không có hiệu trưởng. Hoặc người giữ chức vụ đó. -
ㅂㅊㅈ (
부총재
)
: 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
Danh từ
🌏 PHÓ THỐNG ĐỐC: Chức vụ sau thống đốc, giúp cho thống đốc và làm thay khi không có thống đốc. Hoặc người giữ chức vụ đó. -
ㅂㅊㅈ (
반체제
)
: 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.
Danh từ
🌏 SỰ CHỐNG ĐỐI CHẾ ĐỘ: Sự phủ định chế độ hiện đang điều hành đất nước và xã hội.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Chế độ xã hội (81) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề môi trường (226) • Mua sắm (99) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giáo dục (151) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn ngữ (160)