🌟 별천지 (別天地)
Danh từ
1. 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
1. THẾ GIỚI THẦN TIÊN: Nơi tốt đẹp và thần kì khác hẳn với thế giới mà mình đang sống.
-
신기한 별천지.
Amazing outland. -
별천지가 펼쳐지다.
Universe unfolds. -
별천지를 구경하다.
Watch a strange land. -
별천지에 가다.
Go to a different world. -
별천지에 살다.
Live in a different world. -
꼬마들에게 처음 가 본 놀이공원은 별천지나 다름없었다.
The first amusement park i've ever been to for kids was like a paradise. -
평생 시골에서 산 승규는 화려한 도시의 모습이 별천지처럼 느껴졌다.
Living in the countryside all his life, seung-gyu felt like a paradise to see the splendid city. -
♔
오늘 본 영화의 배경이 참 아름다웠어.
The background of the movie i saw today was so beautiful.
♕
맞아. 동화에나 나올 것 같은 별천지였어.
Right. it was like a fairy tale.
Từ đồng nghĩa
별세계(別世界): 자기가 지금 살고 있는 곳과는 전혀 다른 세계., 경치나 분위기가 아주…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 별천지 (
별천지)
🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 별천지
-
ㅂㅊㅈ (
불친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG THÂN THIỆN, SỰ LẠNH LÙNG: Thái độ không mềm mỏng hoặc không khéo léo khi đối xử với người khác. -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진 것.
Danh từ
🌏 TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, TÍNH KHÔNG HỢP LỆ, TÍNH TRÁI QUI ĐỊNH: Sự vượt ra khỏi qui tắc và trở nên đổi khác. -
ㅂㅊㅈ (
방충제
)
: 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약.
Danh từ
🌏 THUỐC DIỆT CÔN TRÙNG, THUỐC DIỆT SÂU BỌ: Thuốc để diệt trừ sâu bọ có hại. -
ㅂㅊㅈ (
별천지
)
: 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
Danh từ
🌏 THẾ GIỚI THẦN TIÊN: Nơi tốt đẹp và thần kì khác hẳn với thế giới mà mình đang sống. -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
Định từ
🌏 MANG TÍNH PHỤ, PHỤ: Gắn với cái không phải là cái chính. -
ㅂㅊㅈ (
부차적
)
: 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
Danh từ
🌏 TÍNH PHỤ: Cái không phải là chính mà là cái kèm theo cái đó. -
ㅂㅊㅈ (
변칙적
)
: 규칙에서 벗어나 달라진.
Định từ
🌏 MANG TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, MANG TÍNH KHÔNG HỢP LỆ: Thoát khỏi quy tắc hay khác đi. -
ㅂㅊㅈ (
불참자
)
: 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI VẮNG MẶT: Người không tham gia hoặc không tham dự vị trí nào đó. -
ㅂㅊㅈ (
부채질
)
: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
Danh từ
🌏 (SỰ) QUẠT: Việc phe phẩy quạt hay giấy rộng tạo gió. -
ㅂㅊㅈ (
부총장
)
: 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
Danh từ
🌏 PHÓ HIỆU TRƯỞNG: Chức vụ sau hiệu trưởng trong trường đại học, giúp cho hiệu trưởng hoặc làm thay khi không có hiệu trưởng. Hoặc người giữ chức vụ đó. -
ㅂㅊㅈ (
부총재
)
: 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
Danh từ
🌏 PHÓ THỐNG ĐỐC: Chức vụ sau thống đốc, giúp cho thống đốc và làm thay khi không có thống đốc. Hoặc người giữ chức vụ đó. -
ㅂㅊㅈ (
반체제
)
: 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.
Danh từ
🌏 SỰ CHỐNG ĐỐI CHẾ ĐỘ: Sự phủ định chế độ hiện đang điều hành đất nước và xã hội.
• Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chính trị (149) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xin lỗi (7) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn ngữ (160)
