🌟 불친절 (不親切)

☆☆ Danh từ

1. 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.

1. SỰ KHÔNG THÂN THIỆN, SỰ LẠNH LÙNG: Thái độ không mềm mỏng hoặc không khéo léo khi đối xử với người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

불친절 사례.
Unkind case.
불친절 신고.
Unkind report.
불친절을 개선하다.
Improve unkindness.
불친절에 마음이 상하다.
Disappointed by unkindness.
불친절에 짜증이 나다.
Be irritated by unkindness.
불친절에 화를 내다.
Angry at unkindness.
민원 처리를 위해 구청에 들렀는데, 담당 공무원의 무성의와 불친절에 기분이 상했다.
I stopped by the district office to deal with the complaints, and i was offended by the insincerity and unfriendliness of the official in charge.
본사를 이용하는 과정에서 불친절하거나 불편한 사례가 있으면 아래 형식에 따라 의견을 올려 주시기 바랍니다.
If there are any unfriendly or uncomfortable cases in the course of using the head office, please post your comments in the form below.

불친절: unkindness; unfriendliness,ふしんせつ【不親切】,manque de gentillesse,falta de amabilidad, antipatía,عدم مودّة,найрсаг бус,sự không thân thiện, sự lạnh lùng,ความไม่มีอัธยาศัย, ความไม่มีไมตรีจิต, การไม่เป็นมิตร, การไม่เอาใจใส่,ketidakramahan,неприветливость; необходительность,不亲切，不热情,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불친절 (불친절)
📚 Từ phái sinh: • 불친절하다(不親切하다): 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않다.
📚 thể loại: Thái độ Diễn tả trang phục

🗣️ 불친절 (不親切) @ Ví dụ cụ thể

숙소 부족과 불친절, 높은 물가가 중첩되는 관광 여건을 개선해야 한다. [중첩되다 (重疊되다)]

🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 불친절

ㅂㅊㅈ ( 불친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG THÂN THIỆN, SỰ LẠNH LÙNG: Thái độ không mềm mỏng hoặc không khéo léo khi đối xử với người khác.
ㅂㅊㅈ ( 변칙적 ) : 규칙에서 벗어나 달라진 것. Danh từ
🌏 TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, TÍNH KHÔNG HỢP LỆ, TÍNH TRÁI QUI ĐỊNH: Sự vượt ra khỏi qui tắc và trở nên đổi khác.
ㅂㅊㅈ ( 방충제 ) : 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약. Danh từ
🌏 THUỐC DIỆT CÔN TRÙNG, THUỐC DIỆT SÂU BỌ: Thuốc để diệt trừ sâu bọ có hại.
ㅂㅊㅈ ( 별천지 ) : 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳. Danh từ
🌏 THẾ GIỚI THẦN TIÊN: Nơi tốt đẹp và thần kì khác hẳn với thế giới mà mình đang sống.
ㅂㅊㅈ ( 부차적 ) : 주된 것이 아니라 그것에 딸린. Định từ
🌏 MANG TÍNH PHỤ, PHỤ: Gắn với cái không phải là cái chính.
ㅂㅊㅈ ( 부차적 ) : 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것. Danh từ
🌏 TÍNH PHỤ: Cái không phải là chính mà là cái kèm theo cái đó.
ㅂㅊㅈ ( 변칙적 ) : 규칙에서 벗어나 달라진. Định từ
🌏 MANG TÍNH TRÁI NGUYÊN TẮC, MANG TÍNH KHÔNG HỢP LỆ: Thoát khỏi quy tắc hay khác đi.
ㅂㅊㅈ ( 불참자 ) : 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI VẮNG MẶT: Người không tham gia hoặc không tham dự vị trí nào đó.
ㅂㅊㅈ ( 부채질 ) : 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일. Danh từ
🌏 (SỰ) QUẠT: Việc phe phẩy quạt hay giấy rộng tạo gió.
ㅂㅊㅈ ( 부총장 ) : 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. Danh từ
🌏 PHÓ HIỆU TRƯỞNG: Chức vụ sau hiệu trưởng trong trường đại học, giúp cho hiệu trưởng hoặc làm thay khi không có hiệu trưởng. Hoặc người giữ chức vụ đó.
ㅂㅊㅈ ( 부총재 ) : 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. Danh từ
🌏 PHÓ THỐNG ĐỐC: Chức vụ sau thống đốc, giúp cho thống đốc và làm thay khi không có thống đốc. Hoặc người giữ chức vụ đó.
ㅂㅊㅈ ( 반체제 ) : 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함. Danh từ
🌏 SỰ CHỐNG ĐỐI CHẾ ĐỘ: Sự phủ định chế độ hiện đang điều hành đất nước và xã hội.

💕Start 불친절 🌾End

Start 불

불 End

Start 친

친 End

Start 절

절 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi món (132) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề môi trường (226) • Nghệ thuật (23) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (78) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Biểu diễn và thưởng thức (8)